FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  
72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   >>   >|  
instruction, demonstrate that concepts are formed without words. With reference to the manner in which uneducated deaf-mutes speak, the following examples are characteristic performances in gesture-language: One deaf-mute asks another, "Stay, go you?" (look of inquiry). Answer: "Go, I" (i. e., "Do you stay or go?" "I go"). "Hunter hare shoots." "Arm, man, be strong," means, "The man's arm is strong." "N., spectacles, see," means, "N. sees with the spectacles." "Run I finished, go to sleep," means, "When I had finished running, I went to sleep." "Money, you?" means, "Have you money?" One of the most interesting sights I know of, in a psychological and physiological point of view, is a conversation in gesture and pantomime between two or three children born totally deaf, who do not know that they are observed. I am indebted to Director Oehlwein, of Weimar, for the opportunity of such observations, as also for the above questions and answers. Especially those children (of about seven years) not yet instructed in articulation employ an astonishing number of looks and gestures, following one upon another with great rapidity, in order to effect an understanding with one another. They understand one another very easily, but, because their gestures, and particularly their excessively subtilized play of feature, do not appear in ordinary life, these children are just as hard to understand for the uninitiated as are men who speak a wholly foreign language without any gestures. Even the eye of the deaf-mute has a different expression from that of the person who talks. The look seems more "interested," and manifestly far fewer unnecessary movements of the eyes and contractions of the facial muscles are made by the deaf-mute than by the child of the same age who has his hearing. Further, deaf-mutes, even those of small ability, imitate all sorts of movements that are plainly visible much better, in general, than do persons with all their senses. I made, in presence of the children, several not very easy crossings of the fingers, put my hands in different positions, and the like--movements that they could not ever have seen--and I was surprised that some of the children at once made them deftly, whereas ordinary children, first consider a long time, and then imitate clumsily. It is doubtless this exaltation of the imitative functions in deaf-mute children which makes it appear as if they themselves invented their gestur
PREV.   NEXT  
|<   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  
72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   >>   >|  



Top keywords:

children

 

gestures

 

movements

 

finished

 

ordinary

 

spectacles

 

strong

 

imitate

 

gesture

 
understand

language
 
muscles
 

Further

 
hearing
 

facial

 
wholly
 
foreign
 

uninitiated

 

expression

 

unnecessary


manifestly

 

interested

 
person
 
contractions
 

clumsily

 

deftly

 

doubtless

 

invented

 

gestur

 

exaltation


imitative

 

functions

 

surprised

 

persons

 

general

 

senses

 

presence

 
ability
 

plainly

 

visible


crossings

 

fingers

 
positions
 

employ

 

shoots

 

running

 
sights
 
psychological
 

physiological

 
interesting