eedfull bee;
Yet secretly their hoste did on them lowre,
4 And welcomde more for feare, then charitee;
But they dissembled, what they did not see,
6 And welcomed themselues. Each gan vndight
Their garments wet, and weary armour free,
8 To dry them selues by _Vulcanes_ flaming light,
And eke their lately bruzed parts to bring in plight.
1 They been brought into a comely bower,
been > [were]
bower > room
2 And served of all things that might needful be;
of > with
3 Yet secretly their host did on them lour,
4 And welcomed more for fear than charity;
5 But they dissembled what they did not see,
6 And welcomed themselves. Each gan undight
Each gan undight > [All] did unfasten
7 Their garments wet, and weary armour free,
8 To dry themselves by Vulcan's flaming light,
Vulcan > (God of fire)
9 And eke their lately bruised parts to bring in plight.
eke > also
lately > recently
in plight > to health
309.20
And eke that straunger knight emongst the +rest,+
2 Was for like need enforst to disaray:
Tho whenas vailed was her loftie crest,
4 Her golden locks, that were in tramels gay
Vpbounden, did them selues adowne display,
6 And raught vnto her heeles; like sunny beames,
That in a cloud their light did long time stay,
8 Their vapour vaded, shew their golden gleames,
And through the +persant+ aire shoote forth their +azure+ streames.
1 rest, > rest; _1590, 1596_
9 persant > persent _1609;_ present _1611: a striking example of
corruption;_ azure _sugg. Collier_
9 azure > persant _sugg. Collier_
1 And eke that stranger knight amongst the rest
eke > also
stranger > new-come
2 Was for like need enforced to disarray:
like > [a] similar
disarray > disrobe, divest herself [of armour]
3 Tho, when vailed was her lofty crest,
Tho > Then
vailed > lowered; doffed
crest > helmet
4 Her golden locks, that were in trammels gay
trammels > plaits, braids
5 Upbound, did themselves adown display,
adown > down
display > spread, spread out; display
6 And raught to her heels: like sunny beams
raught > reached
7 That in a cloud their light did long time stay,
stay > fix; restrain
8 Their vapour vaded, show their golden gleams,
Their > [The clouds', confusing the number; or, perhaps, a variant
spelling of "There"]
vaded > [having been] dimmed, withered, _hence:_ having
|