due in place.

Suffice > [Suffice it; it is enough]
due > duty
in place > here

7 So goodly purpose they together found,

goodly > courteous
purpose > conversation, discourse
found > devised

8 Of kindness and of courteous aggrace;

aggrace > favour

9 The whiles false Archimago and Atin fled apace.

The whiles > Meanwhile
apace > quickly

CANTO IX

_The house of Temperance, in which
2 doth sober Alma dwell,
Besiegd of many foes, whom straunger
4 knightes to +flight+ compell._

4 _flight_ > _fight 1596, 1609_

1 The House of Temperance, in which
2 does sober Alma dwell,

Alma > (Introduced at 209.17. Her name has a number of meanings:
(1) "Nourishing", "Fair", "Gracious", "Propitious", "Kind"
(Latin); (2) "Maiden" (Hebrew); (3) "All Good" (Celtic))

3 Besieged of many foes, whom stranger

of > by
stranger > new-come

4 knights to flight compel.

209.1

OF all Gods workes, which do this world adorne,
2 There is no one more faire and excellent,
Then is mans body both for powre and forme,
4 Whiles it is kept in sober gouernment;
But none then it, more fowle and indecent,
6 Distempred through misrule and passions bace:
It growes a Monster, and incontinent
8 Doth loose his dignitie and natiue grace.
Behold, who list, both one and other in this place.

1 Of all God's works, which do this world adorn,
2 There is none more fair and excellent
3 Than is man's body, both for power and form,
4 While it is kept in sober government;

government > control

5 But none than it more foul and indecent,

indecent > uncomely; repulsive

6 Distempered through misrule and passions base:

Distempered > [When] disordered

7 It grows a monster, and incontinent

grows > becomes
incontinent > lacking self-restraint (adj.); immediately (adv.)

8 Does loose its dignity and native grace.

loose > lose; loose; loosen, dissolve
native > innate, natural

9 Behold, who list, both one and other in this place.

list > chooses, please
other > [the other]

209.2

After the Paynim brethren conquer'd were,
2 The _Briton_ Prince recou'ring his stolne sword,
And _Guyon_ his lost shield, they both yfere
4 Forth passed on their way in faire accord,
Till him the Prince with gentle court did bord;
6 Sir knight, mote I of you this curt'sie read,
To weet why on your shield so goodly scord
8