cho Panza is governor as a matter of fact, and that my
lord and lady the duke and duchess can give, and have given him this same
government, and that I have heard the said Sancho Panza bears himself
very stoutly therein; whether there be any enchantment in all this or
not, it is for your worships to settle between you; for that's all I know
by the oath I swear, and that is by the life of my parents whom I have
still alive, and love dearly."
"It may be so," said the bachelor; "but dubitat Augustinus."
"Doubt who will," said the page; "what I have told you is the truth, and
that will always rise above falsehood as oil above water; if not operibus
credite, et non verbis. Let one of you come with me, and he will see with
his eyes what he does not believe with his ears."
"It's for me to make that trip," said Sanchica; "take me with you, senor,
behind you on your horse; for I'll go with all my heart to see my
father."
"Governors' daughters," said the page, "must not travel along the roads
alone, but accompanied by coaches and litters and a great number of
attendants."
"By God," said Sanchica, "I can go just as well mounted on a she-ass as
in a coach; what a dainty lass you must take me for!"
"Hush, girl," said Teresa; "you don't know what you're talking about; the
gentleman is quite right, for 'as the time so the behaviour;' when it was
Sancho it was 'Sancha;' when it is governor it's 'senora;' I don't know
if I'm right."
"Senora Teresa says more than she is aware of," said the page; "and now
give me something to eat and let me go at once, for I mean to return this
evening."
"Come and do penance with me," said the curate at this; "for Senora
Teresa has more will than means to serve so worthy a guest."
The page refused, but had to consent at last for his own sake; and the
curate took him home with him very gladly, in order to have an
opportunity of questioning him at leisure about Don Quixote and his
doings. The bachelor offered to write the letters in reply for Teresa;
but she did not care to let him mix himself up in her affairs, for she
thought him somewhat given to joking; and so she gave a cake and a couple
of eggs to a young acolyte who was a penman, and he wrote for her two
letters, one for her husband and the other for the duchess, dictated out
of her own head, which are not the worst inserted in this great history,
as will be seen farther on.
CHAPTER LI.
OF THE PROGRESS OF SANCHO'S GOVER
|