not
inferior to those of others, speak to him thus: "Master, it is right
that I set forth the opinion that I really have and say that which I
happen to think best for thy cause; and this I say--spare thy ships and
do not make a sea fight; for their men are as much stronger than thy men
by sea, as men are stronger than women. And why must thou needs run the
risk of sea battles? If, however, thou hasten to fight forthwith, I fear
that damage done to the fleet may ruin the land army also. Moreover, O
king, consider also this, that the servants of good men are apt to grow
bad, and thou, who art of all men the best, hast bad servants, namely
those who are reckoned as allies, Egyptians, Cyprians, and Cilicians, in
whom there is no profit."' When she thus spoke, those who were friendly
to Artemisia were grieved at her words, supposing that she would suffer
some evil from the king; while those who had envy and jealousy of her,
because she had been honored above all the allies, were rejoiced at the
opposition, supposing that she would now be ruined. When, however, the
opinions were reported to Xerxes, he was greatly pleased with the
opinion of Artemisia; and whereas even before this he thought her
excellent, he commended her now yet more."
Xerxes, however, did not follow the counsel of Artemisia, but was
persuaded to attack the fleet of the Greeks. Artemisia entered most
valiantly into the sea fight, which very soon began to be disastrous to
the Persians.
"When the affairs of the king had come to great confusion, at this
crisis the ship of Artemisia was being pursued by an Athenian ship; and
as she was not able to escape, for in front of her were other ships of
her own side, while her ship was further advanced toward the enemy, she
resolved what she would do. She charged in full career against a ship of
her own side manned by Calyndians and in which the King of the
Calyndians was embarked. Now though even it be true that she had had
some strife with him before while they were still about the Hellespont,
yet I am not able to say whether she did this by intuition or whether
the Calyndian ship happened by chance to fall in her way. Having charged
against it and sunk it, she enjoyed good fortune and got for herself
good in two ways; for first the captain of the Athenian ship, when he
saw her charge against a ship manned by barbarians, turned away and went
after others, supposing that the ship of Artemisia was either a Hellenic
s
|