diaphora. In his famous letter to Flacius (who, however, was not
satisfied with the manner of Melanchthon's retraction), dated September
5, 1556, he wrote with respect to the Adiaphoristic Controversy: "I knew
that even the least changes [in ceremonies] would be unwelcome to the
people. However, since the doctrine [?] was retained, I would rather
have our people submit to this servitude than forsake the ministry of
the Gospel. _Cum doctrina retineretur integra, malui nostros hanc
servitutem subire quam deserere ministerium evangelii._ And I confess
that I have given the same advice to the Francans (_Francis_). This I
have done; the doctrine of the Confession I have never changed....
Afterwards you began to contradict. I yielded; I did not fight. In
Homer, Ajax fighting with Hector is satisfied when Hector yields and
admits that the former is victor. You never come to an end with your
accusations. Where is the enemy that does such a thing as striking those
who yield and cast their arms away? Win! I yield. I do not contend
concerning those rites, and I most earnestly wish that the churches
would enjoy sweet concord. I also admit that I have sinned in this
matter, and ask forgiveness of God, that I did not flee far from those
insidious deliberations [in which the Interim was framed]. _Fateor hoc
in re a me peccatum esse, et a Deo veniam peto, quod non procul fugi
insidiosas illas deliberationes_." (_C. R._ 8, 839.)
On January 17, 1557, Melanchthon wrote to the Saxon pastors: "I was
drawn into the insidious deliberations of the courts. Therefore, if in
any way I have either fallen or been too weak, I ask forgiveness of God
and of the Church, and I shall submit to the judgments of the Church."
(9, 61.) In the _Formula Consensus,_ written by Melanchthon at Worms, in
1557, the Interim is expressly condemned. For here we read: "With the
help of God we retain, and shall retain, the entire doctrine of
justification, agreeing with the Augsburg Confession and with the
confessions which were published in the church of Hamburg against the
book called Interim. Nor do we want any corruptions or ambiguities to be
mixed with it; and we desire most earnestly that the true doctrine in
all its articles be set forth, as far as possible, in identical and
proper forms of speech, and that ambitious innovations be avoided." (9,
369.) The _Frankfurt Recess_ of 1558, also written by Melanchthon and
signed by the princes, maintains: "Where the true
|