1. The name of the fish "attihhawmegh" is spelled "attihhawmeg"
elsewhere.
42. Original reference was to page 92, which contains nothing about
fish or fishing; changed to "143-4", where references to fishing
can be found.
43. Original had "occasionly"; changed to "occasionally".
44. Original had "it"; corrected to "in".
45. Added period missing in original after "winter".
46. "Conolly" is a possible misprint for "Connolly" (as found earlier
in the text).
47. "Conolly" is a possible misprint for "Connolly".
48. Original had "Riviere"; corrected to "Riviere".
49. Original had comma after "fish"; corrected to period.
50. "Echiamamis" is probably the same as "Echemamis" above.
51. "N." is most likely a misprint for "E.", as magnetic variation of
the compass can only be East or West.
52. "McCleod" is a possible misprint for "McLeod", as it appears
earlier in the text.
53. Original had "or"; corrected to "of".
54. "Thlouee-tessy" is probably the same as "Thloueea-tessy" above.
55. Original had "today"; changed to "to-day" to be consistent with
other occurrences in the text.
56. Original had "varition"; changed to "variation".
57. Original had "Copper-Mine-River"; changed to "Copper-Mine River".
58. "S." in the latitude reading is very unlikely; almost certainly a
misprint for "N."
End of the Project Gutenberg EBook of Narrative of a Journey to the Shores
of the Polar Sea, in the Years 1819-20-21-22, Volume 1, by John Franklin
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK JOURNEY TO THE POLAR SEA ***
***** This file should be named 18979.txt or 18979.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/1/8/9/7/18979/
Produced by Robert Cicconetti, GVB and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
file was produced from images generously made available
by the Canadian Institute for Historical Microreproductions
(www.canadiana.org))
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms o
|