ved in Szybow for centuries--Ezofowichs and
Todros. Between these two families there existed the difference that
the Ezofowichs represented the concentration in the highest degree of
the element of secular importance, i.e., large family, numerous
relatives, riches, and keenness in the transaction of large business
interests, and in increasing their wealth. On the other hand, the
Todros family represented the spiritual element--piety, religious
culture, and severe, almost ascetic, purity of life.
It is probable that if Chaimek were asked the reason for the
importance given to the little town, he would forget to name the
Ezofowichs because, although the Israelites were proud of the riches
and influence of that family as one of their national glories, this
lustre, purely worldly, paled in comparison with the rays of holiness
which surrounded the name of Todros.
The Todros were for generations considered by the whole Hebrew
population of Bialorus and Lithuania as the most accomplished example
and enduring pillar of orthodoxy. Was it really so? Here and there
could be found scholarly Talmudists, who smiled when a question arose
in regard to the Talmudistic orthodoxy of the Todros, and when they
gathered together the name of Todros was sadly whispered about. But
although the celebrated orthodoxy of the Todros was much discussed by
these scholars, they were greatly in the minority--only a score among
the masses of believers. The crowd believed, worshipped, and went to
Szybow as to a holy place, to make obeisance and ask for advice,
consolation, and medicines.
Szybow had not always possessed such an attractive power of
orthodoxy; on the contrary, its founders were schismatics,
representing in Israel the spirit of opposition and division,
Karaites. In the times of yore they had converted to their belief the
powerful inhabitants of the rich land on the shores of Chersoneses,
and they became their kings. Afterwards, in accordance with the
traditions of that reign, they wandered into the world with their
legislative book, the Bible, double exiles, from Palestine and
Crimea, and a small part of them, brought to Lithuania by the Grand
Duke Witold, went as far as Bialorus and settled there in a group of
houses and mud-hovels called Szybow.
In those times, on Friday and Saturday evenings, great tranquillity
and darkness was spread through the town, because Karaites, contrary
to the Talmudists, did not celebrate the holy day of
|