Bark, Greve, grumble, Greve! Spin, spin, my distaff, spin
her rope for the hangman, who is whistling in the meadow. What a
beautiful hempen rope! Sow hemp, not wheat, from Issy to Vanvre. The
thief hath not stolen the beautiful hempen rope. Grumble, Greve, bark,
Greve! To see the dissolute wench hang on the blear-eyed gibbet, windows
are eyes.

Thereupon the young man laughed and caressed the wench. The crone was
la Falourdel; the girl was a courtesan; the young man was his brother
Jehan.

He continued to gaze. That spectacle was as good as any other.

He saw Jehan go to a window at the end of the room, open it, cast a
glance on the quay, where in the distance blazed a thousand lighted
casements, and he heard him say as he closed the sash,--

"'Pon my soul! How dark it is; the people are lighting their candles,
and the good God his stars."

Then Jehan came back to the hag, smashed a bottle standing on the table,
exclaiming,--

"Already empty, _cor-boeuf_! and I have no more money! Isabeau, my dear,
I shall not be satisfied with Jupiter until he has changed your two
white nipples into two black bottles, where I may suck wine of Beaune
day and night."

This fine pleasantry made the courtesan laugh, and Jehan left the room.

Dom Claude had barely time to fling himself on the ground in order that
he might not be met, stared in the face and recognized by his brother.
Luckily, the street was dark, and the scholar was tipsy. Nevertheless,
he caught sight of the archdeacon prone upon the earth in the mud.

"Oh! oh!" said he; "here's a fellow who has been leading a jolly life,
to-day."

He stirred up Dom Claude with his foot, and the latter held his breath.

"Dead drunk," resumed Jehan. "Come, he's full. A regular leech detached
from a hogshead. He's bald," he added, bending down, "'tis an old man!
_Fortunate senex_!"

Then Dom Claude heard him retreat, saying,--

"'Tis all the same, reason is a fine thing, and my brother the
archdeacon is very happy in that he is wise and has money."

Then the archdeacon rose to his feet, and ran without halting, towards
Notre-Dame, whose enormous towers he beheld rising above the houses
through the gloom.

At the instant when he arrived, panting, on the Place du Parvis, he
shrank back and dared not raise his eyes to the fatal edifice.

"Oh!" he said, in a low voice, "is it really true that such a thing took
place here, to-day, this very morning?"

Still, he ventured