l. By birth certain classes of creatures become happier
than others who become subject to great woe. But I never see that there
is any order of being which can be said to be in the possession of
perfect happiness. Human beings, obtaining affluence, next wish for
sovereignty. Having achieved sovereignty their next wish is for the
status of gods. Having won that status they then wish for the chiefdom of
the celestials. If thou becomest affluent, thou wilt never succeed in
becoming a king (for thou art a Brahmana by birth), nor in becoming a god
(because, in reality, thy status of Brahmanahood is equal if not superior
to that of a god). If by any means (led away by the alluring prospect of
heavenly bliss) thou becomest a god (instead of attaining to a superior
position), thou wilt then covet for the chiefdom of the gods. In no
condition wilt thou be contented. Contentment does not result from
acquisition of desirable objects. Thirst is never slaked although there
is profusion of water.[539] The thirst for acquisition only blazes up
with each fresh acquisition like a fire with new faggots thrown into it.
In thee there is grief. But joy also dwells in thee. Both happiness and
misery dwell in thee. Why then shouldst thou yield to grief? One should
shut up, like birds in a cage, the very springs, viz., the understanding
and the sense of all one's desires and acts. There can be no cutting of
a second head, nor of a third hand. That which does not exist can produce
no fear. One that is not acquainted with the enjoyment a certain object
affords, never feels a desire for that object. Desires arise from the
actual experience of the pleasures that touch or sight, or hearing gives.
Thou hast no idea of the taste of the wine called Varuni or of the meat
of the birds called Ladwaka. There is no drink and no food more delicious
than these. Thou hast no idea also, O Kasyapa, of every other superior
kind of drink and food that exists among men, for thou hast never tasted
it. Without doubt, therefore, not to taste, not to see, should be the vow
of a man if he is to win happiness. Creatures that have hands, without
doubt, become strong and earn wealth. Men are reduced by men to a state
of servitude, and are repeatedly afflicted (at the hands of their own
species) with death, imprisonment, and other tortures. Although such is
their condition, yet even they (without yielding to grief) laugh and
sport and indulge in merriment. Others again, thoug
|