round thee is extinct--shalt have
One half the laurel which o'ershades my grave.[188]
No power in death can tear our names apart,
As none in life could rend thee from my heart.[bj]
Yes, Leonora! it shall be our fate
To be entwined[189] for ever--but too late![190]
FOOTNOTES:
[173] {141}[A MS. of the _Gerusalemme_ is preserved and exhibited at Sir
John Soane's Museum in Lincoln's Inn Fields.]
[174] [The original MS. of this poem is dated, "The Apennines, April 20,
1817."]
[175] {143}[The MS. of the _Lament of Tasso_ corresponds, save in three
lines where alternate readings are superscribed, _verbatim et literatim_
with the text. A letter dated August 21, 1817, from G. Polidori to John
Murray, with reference to the translation of the _Lament_ into Italian,
and a dedicatory letter (in Polidori's handwriting) to the Earl of
Guilford, dated August 3, 1817, form part of the same volume.]
[176] [In a letter written to his friend Scipio Gonzaga ("Di prizione in
Sant' Anna, questo mese di mezzio l'anno 1579"), Tasso exclaims, "Ah,
wretched me! I had designed to write, besides two epic poems of most
noble argument, four tragedies, of which I had formed the plan. I had
schemed, too, many works in prose, on subjects the most lofty, and most
useful to human life; I had designed to unite philosophy with eloquence,
in such a manner that there might remain of me an eternal memory in the
world. Alas! I had expected to close my life with glory and renown; but
now, oppressed by the burden of so many calamities, I have lost every
prospect of reputation and of honour. The fear of perpetual imprisonment
increases my melancholy; the indignities which I suffer augment it; and
the squalor of my beard, my hair, and habit, the sordidness and filth,
exceedingly annoy me. Sure am I, that, if she who so little has
corresponded to my attachment--if she saw me in such a state, and in
such affliction--she would have some compassion on me."--_Lettere di
Torouato Tasso_, 1853, ii. 60.]
[177] {144}[Compare--
"The second of a tenderer sadder mood,
Shall pour his soul out o'er Jerusalem."
_Prophecy of Dante_, Canto IV. lines 136, 137.]
[178] [Tasso's imprisonment in the Hospital of Sant' Anna lasted from
March, 1579, to July, 1586. The _Gerusalemme_ had been finished many
years before. He sent the first four cantos to his friend Scipio
Gonzaga, February 17, and the last three on
|