thers were
compelled to join in the revolt by being besieged, nor would they
have been able to hold out any longer if they had not received timely
succour. But so vigorous was the spirit and capacity of the consul,
that there was no kind of business, whether great or small, which he
did not himself attend to and perform; and he not only planned and
ordered, but generally executed in person such measures as were
expedient; nor did he practise a more strict and rigorous discipline
over any one than over himself. In spare diet, watching, and labour,
he vied with the meanest of his soldiers; nor, excepting the honour of
his post, and the command, had he any peculiar distinction above the
rest of the army.
19. The Celtiberians, summoned forth by the enemy for hire, as above
mentioned, rendered the war in Turditania more difficult to the
praetor, Publius Manlius. The consul, therefore, in compliance with a
letter from the praetor, led his legions thither. The Celtiberians
and Turditanians were lying in separate camps at the approach of
the Romans, who began immediately to skirmish with the Turditanians,
making attacks on their advanced guards; and they constantly came
off victorious from every engagement, however rashly undertaken. The
consul ordered some military tribunes to enter into a conference with
the Celtiberians, and to offer them their choice of three proposals:
first, to come over, if they wished it, to the Romans, and receive
double the pay for which they had agreed with the Turditanians: the
second, to depart to their own homes, on receiving assurance, under
the sanction of the public faith, that it should not operate to their
injury that they had joined the enemies of the Romans: the third was,
that, if they were absolutely determined on war, they should appoint a
day and place to decide the matter with him by arms. The Celtiberians
desired a day's time for consideration; and an assembly was held, but
in great confusion, from the Turditanians mingling in it, so that no
resolution could be come to. Although it was uncertain whether
there was to be war or peace with the Celtiberians, the Romans,
nevertheless, just as though the latter were determined on, brought
provisions from the lands and forts of the enemy, and soon ventured
to go within their fortifications, relying on private truces, as
they would on a common intercourse established by authority. When the
consul found that he could not entice the enemy to
|