at he should,
likewise, restore to the exiled Lacedaemonians their children, and
their wives, who chose to follow their husbands; provided that no
woman should be obliged, against her will, to go with her husband into
exile. That such of the mercenary soldiers of Nabis as had deserted
him, and gone either to their own countries or to the Romans, should
have all their effects faithfully returned to them. That he should
hold possession of no city in the island of Crete; and that such as
were then in his possession should be given up to the Romans. That
he should not form any alliance, or wage war, with any of the Cretan
states, or with any other. That he should withdraw all his garrisons
from those cities, which he should give up, and which had put
themselves, and their country, under the dominion and protection of
the Roman people; and should take care that, in future, he should
restrain both himself and his subjects from molesting them. That he
should not build any town or fort in his own, or any other territory.
That, to secure the performance of these conditions, he should give
five hostages, such as the Roman general should choose, and among
them his own son: and should pay, at present, one hundred talents of
silver; and fifty talents, annually, for eight years."
36. These articles were put into writing, and sent into Lacedaemon,
the camp having been removed, and brought nearer to the town. The
tyrant saw nothing in them that gave him much satisfaction, excepting
that, beyond his hopes, no mention had been made of bringing back the
exiles. But what mortified him most of all, was, the depriving him of
his shipping, and of the maritime towns: for the sea had been a source
of great profit to him; his piratical vessels having continually
infested the whole coast from the promontory of Malea. Besides, he
found in the young men of those towns recruits for his army, who made
by far the best of his soldiers. Though he discussed those conditions
in private with his confidential friends, yet, as the ministers in the
courts of kings, faithless in other respects, are particularly so
with respect to the concealing of secrets, rumour soon made them
all public. The public, in general, expressed not so great a
disapprobation of the whole of the terms, as did individuals, of the
articles particularly affecting themselves. Those who had the wives
of the exiles in marriage, or had possessed themselves of any of their
property, were p
|