ep a deaf rat could hear two miles away.
TOBY-DOG Some truth in that. (_He looks at the sleeping figure on the
couch_.) Her face still looks very small. She's asleep. If you jump down
from that table don't land with a big thump.
KIKI-THE-DEMURE, (_stiffly_)
Ah, you're teaching me to jump now, are you? Oh, worthy counselor!
(_quoting_) Put a beggar in your barn and he'll make himself your heir.
TOBY-DOG
What's that?
KIKI-THE-DEMURE
Nothing. An Oriental proverb. If I wished, dog, to disturb the silence
of this room I'd be clever enough to choose a rickety chair; its feet
would pound out a regular tic-toc, tic-toc, tic-toc, in time with my
tongue as I washed myself. It's a means I've invented to gain my
liberty. Tic-toc, tic-toc, says the chair. She happens to be reading or
writing, is easily irritated, and cries, "Be quiet, Kiki!" But I go on
unconscious of any wrong-doing; tic-toc, tic-toc. She jumps up
distracted and opens the door wide for me: slowly, like one exiled, I
cross its threshold and once outside, laugh to find myself so superior
to them all.
TOBY-DOG, (_who hasn't been listening, yawns_)
What a sad week, eh? I don't know what it is to take a walk any more. I
haven't taken any pleasure in eating either, since She fell from her
horse.
KIKI-THE-DEMURE
Heavens, one can love people and care for one's stomach too.
TOBY-DOG, (_with ardor_)
Not I! When She screamed and fell from her horse, I felt the heart
crack inside me.
KIKI-THE-DEMURE
That affair couldn't have ended otherwise. One doesn't go climbing up on
a horse! People don't do such things! I see nothing but extravagance
around me. To begin with, a horse is a fearful monstrosity.
TOBY-DOG, (_indignantly_)
Did one ever hear the like!
KIKI-THE-DEMURE, (_peremptorily_)
I happen to have had the opportunity of making a very close study of
one....
TOBY-DOG, (_aside_)
He makes me laugh!
KIKI-THE-DEMURE
... It was the farmer's horse that grazed in the meadow. My life, for a
whole month, was embittered by that roving mountain. Lying under the
hedge, I could see his heavy feet disfiguring the ground. I breathed
his vulgar odor and heard his strident cry shaking the air. Once when he
was eating the lower twigs of the hedge, I saw myself--the whole of
me--reflected in one of his eyes! I fled ... and from that day my hatred
was so strong that I wildly hoped to annihilate the monster. I'll go up
to him, thought I, I
|