scomfiture. He came spurring against him; but
before he has the chance to say a word, Cliges has thrust his
lance a fathom deep into his body. To the fourth he gives such a
blow on the neck, that he leaves him in a swoon on the field.
After the fourth, he gallops against the fifth, and then after
the fifth, against the sixth. Of these, none stood his ground
against him; rather does Cliges leave them all silent and dumb.
Still less has he feared and more boldly sought the rest of them.
After this has he no concern about these six.
When he was free from care as regards these, he goes to make a
present of shame and of misfortune to the rest who are escorting
the maiden. He has overtaken them, and attacks them like a wolf,
who famished and fasting rushes on his prey. Now seems it to him
that he was born in a good hour, since he can display his
chivalry and courage before her who is all his life. Now is he
dead if he free her not; and she, on the other hand, is likewise
dead; for she is greatly discomforted for him, but does not know
that he is so near her. Cliges, with feutred lance, has made a
charge which pleased her; and he strikes one Saxon and then
another so that with one single charge he has made them both bite
the dust, and splinters his ashen lance. The foemen fall in such
anguish that they have no power to rise again to hurt or molest
him, for they were sore wounded in their bodies. The other four,
in great wrath, go all together to strike Cliges; but he neither
stumbles nor trembles nor have they unhorsed him. Swiftly he
snatches from the scabbard his sword of sharpened Steel; and that
she who awaits his love may be right grateful to him, he
encounters with lightning swiftness a Saxon, and strikes him with
his sharp sword, so that he has severed from his trunk, his head
and half his neck: no tenderer pity had he for him. Fenice, who
watches and beholds, knows not that it is Cliges. Fain would she
that it were he; but because there is danger she says to herself
that she would not wish it. For two reasons is she his good
friend; for she fears his death and desires his honour. And
Cliges receives at the sword's point the three who offer him
fierce combat; they pierce and cleave his shield, but they cannot
get him into their power or cleave the links of his shirt of
mail. And nought that Cliges can reach stands firm before his
blow; for he cleaves and breaks asunder all; he wheels round more
quickly than the top
|