" was
printed in single-letter (ligature) form, analogous to ae for ae.
The titles "Mr." and "Dr." were printed with superscript r, properly
transcribed M^{r}. and D^{r}. They have been simplified for readability.
Years are always printed with following period (full stop), regardless
of place in the sentence.
Sidenotes--here equivalent to footnotes--were labeled sequentially a-z,
repeating as often as necessary. For this e-text they have been given
unique identifiers adding a, b, c... to successive series. Note that the
23-letter alphabet has no j, v or w.
page 2 / leaf A2v
Sidenote d: ...Turrecremat.
_the name "Turrecremata" is better known in its Spanish form,
"Torquemada"_
page 3 / leaf A3
for translating th{~e} out of this [q]valley of teares
_{~e} represents "e" with overline (unique in this text)_
page 6 / leaf A4v
Non martyres domini sed mancipes diaboli
_text reads_ matyris
page 8 / leaf A5v
Sidenote bk: _Mark. 12. 36._
_citation unclear_
page 18 / leaf B2v
But of all other noble preseruations, _Our deliuerance from..._
_text reads_ ...preseruations (_Our...
page 21 / leaf B4
that bloody brood of the Gun-powder crue
_text reads_ Gun-dowder
the Churches of Saint _Albanes_ and _Arthuret_
"Arthuret" is a place name
page 24 / leaf B5v
_Let euery thing that hath breath praise the Lord_, that is [fc]_omne
spirans_
_text reads_ ...the Lord_) that is...
_Omnis spiritus, i. [ff]totus spiritus_
"i." _as in original: short for_ "intellege"?
page 25 / leaf B6
Sidenote fq [simple "q" in original]
_text has "p" for "q", but reference in body text is correct_]
End of Project Gutenberg's An Exposition of the Last Psalme, by John Boys
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK AN EXPOSITION OF THE LAST PSALME ***
***** This file should be named 17273.txt or 17273.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/1/7/2/7/17273/
Produced by Louise Hope, Jason Isbell and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyrigh
|