rs of the divine law--and that I had returned from
Manila to encourage the Christians, cherishing the desire to die on
the cross in order to go to enjoy eternal glory like my former
colleagues. On hearing these words the Emperor began to smile,
whether in his quality of a pagan of the sect of Shaka which teaches
that there is no future life, or whether from the thought that I was
frightened at having to be put to death. Then, looking at me kindly,
he said, "Be no longer afraid and no longer conceal yourself and no
longer change your habit, for I wish you well; and as for the
Christians who every year pass within sight of Kwanto where my
domains are, when they go to Mexico with their ships, I have a keen
desire for them to visit the harbours of this island, to refresh
themselves there, and to take what they wish, to trade with my
vassals, and to teach them how to develop silver mines; and that my
intentions may be accomplished before my death, I wish you to
indicate to me the means to take to realize them."
"'I answered that it was necessary that Spanish pilots should take the
soundings of his harbours, so that ships might not be lost in future
as the San Felipe had been, and that he should solicit this service
from the governor of the Philippines. The Prince approved of my
advice, and accordingly he has sent a Japanese gentleman, a native of
Sakai, the bearer of this message.... It is essential to oppose no
obstacle to the complete liberty offered by the Emperor to the
Spaniards and to our holy order, for the preaching of the holy
gospel. ... The same Prince (who is about to visit the Kwanto)
invites me to accompany him to make choice of a house, and to visit
the harbour which he promises to open to us; his desires in this
respect are keener than I can express.'"*
*Encyclopaedia Britannica, 11th edition; article "Japan," by
Brinkley.
Subsequent events confirm the accuracy of the above story. Father
Jerome was allowed to build the first Christian church in Yedo and to
officiate there. Moreover, Ieyasu sent "three embassies in succession
to the Philippines, proposing reciprocal freedom of commerce,
offering to open ports in the Kwanto, and asking for competent naval
architects." These architects never came, and the trade that resulted
from the Tokugawa chief's overtures was paltry in comparison with the
number of friars that accompanied it to Japan. It has been suggested
that Ieyasu designed these Spanish monks to
|