eatest intellect, or the endless pleasure of
solving the perpetually recurring problem of how best to transfer a
great writer's thoughts and feelings from one language to another:

"Caesar in hoc potuit iuris habere nihil."

LETTERS IN VOLUME I

Number
in this
Translation

Fam. I. 1 94
" 2 95
" 3 96
" 4 97
" 5 98
" 5b 102
" 6 103
" 7 113
" 8 118
" 9 152
" 10 161
Fam. II. 1 165
" 2 167
" 3 168
" 4 174
" 5 175
" 6 176
Fam. III. 1 180
Fam. V. 1 13
" 2 14
" 3 112
" 4 88
" 5 17
" 6 15
" 7 12
" 8 130
" 12 108
" 17 178
" 18 179
Fam. VII. 1 126
" 2 181
" 5 133
" 6 135
" 7 136
" 8 139
" 9 144
" 10 160
" 11 166
" 12 169
" 13 170
" 14 171
" 15 173
" 16 156
" 17 145
" 18 172
" 23 125
" 26 93
Fam. XIII. 6a 114
" 6b 115
" 40 128
" 41 54
" 42 53
" 49 162
" 60 163
" 73 164
" 74 127
" 75 177
Fam. XIV. 1 81
" 2 78
" 3 83
" 4 61
Fam. XVI. 10 p. 386
" 13 p. 384
" 14 p. 385
" 16 p. 387
Q. Fr. I. 1 29
" 2 52
" 3 65
" 4 71
Q. Fr. II. 1 92
" 2 99
"