Erin to Cuchulain and[4] was
applied to the cuts and stabs, to the gashes and many wounds of Cuchulain,
a like portion thereof he sent across the ford westward to Ferdiad, [5]to
put to his wounds and his pools of gore,[5] so that the men of Erin should
not have it to say, should Ferdiad fall at his hands, it was more than his
share of care had been given to him.
[2-2] H. 2. 12.
[3-3] H. 2. 12.
[4-4] H. 2. 12.
[5-5] H. 2. 12.
Of every food and of every savoury, soothing and strong drink that was
brought by the men of Erin to Ferdiad, a like portion thereof he sent over
the ford northwards to Cuchulain; for the purveyors of Ferdiad were more
numerous than the purveyors of Cuchulain. All the men of Erin were
purveyors to Ferdiad, to the end that he might keep [W.3598.] Cuchulain off
from them. But only the inhabitants of Mag Breg ('the Plain of Breg') were
purveyors to Cuchulain. They were wont to come daily, that is, every
night, to converse with him.
They bided there that night. Early on the morrow they arose and went their
ways to the ford of combat. "To what weapons shall we resort on this day, O
Ferdiad?" asked Cuchulain. [LL.fo.85a.] "Thine is the choosing of weapons
till night time," Ferdiad made answer, "because it was I had my choice of
weapons on the day aforegone." "Let us take, then," said Cuchulain, "to our
great, well-tempered lances to-day, for we think that the thrusting will
bring nearer the decisive battle to-day than did the casting of yesterday.
Let our horses be brought to us and our chariots yoked, to the end that we
engage in combat over our horses and chariots on this day." "Aye, let us
go so," Ferdiad assented. Thereupon they girded two full-firm broad-shields
on them for that day. They took to their great, well-tempered lances on
that day. Either of them began to pierce and to drive, to throw and to
press down the other, from early morning's twilight till the hour of
evening's close. If it were the wont for birds in flight to fly through the
bodies of men, they could have passed through their bodies on that day and
carried away pieces of blood and flesh through their wounds and their sores
into the clouds and the air all around. And when the hour of evening's
close was come, their horses were spent and their drivers were wearied, and
they themselves, the heroes and warriors of valour, were exhausted. "Let us
give over now, O Ferdiad," said Cuchulain, "for our horses
|