n _l_, _tl_, or _z_, throughout the language."[6]
[Footnote 6: May we not, in confirmation of Mr Anderson's remark,
observe, that _Opulszthl_, the Nootka name of the Sun; and
_Vitziputzli_, the name of the Mexican Divinity, have no very distant
affinity in sound?--D.]
The large vocabulary of the Nootka language, collected by Mr Anderson,
shall be reserved for another place,[7] as its insertion here would
too much interrupt our narration. At present I only select their
numerals, for the satisfaction of such of our readers as love to
compare those of different nations in different parts of the world:
_Tsawack_, One.
_Akkla_, Two.
_Katsitsa_, Three.
_Mo_, or _Moo_, Four.
_Sochah_, Five.
_Nofpo_, Six.
_Atstepoo_, Seven.
_Atlaquolthl_, Eight.
_Tsawaquulthl_, Nine.
_Haeeoo_, Ten.
[Footnote 7: It will be found at the end of the voyage.]
Were I to affix a name to the people of Nootka, as a distinct nation,
I would call them _Wakashians_; from the word _wakash_, which was
very frequently in their mouths. It seemed to express applause,
approbation, and friendship. For when they appeared to be satisfied,
or well pleased with any thing they saw, or any incident that
happened, they would, with one voice, call out, _wakash! wakash!_
I shall take my leave of them, with remarking, that, differing so
essentially, as they certainly do, in their persons, their customs,
and language, from the inhabitants of the islands in the Pacific
Ocean, we cannot suppose their respective progenitors to have been
united in the same tribe, or to have had any intimate connection, when
they emigrated from their original settlements, into the places where
we now find their descendants.
My account of the transactions in Nootka Sound would be imperfect,
without adding the astronomical and nautical observations made by us,
while the ships were in that station.
_Latitude._
The latitude of the \ Sun 49 deg. 36' 1", 15"'
observatory, by } Stars / South 49 36 8, 36
/ \ North 49 36 10, 30
________________
The mean of these means 49 36 6, 47 north.
_Longitude._
| Twenty sets \
| taken on the | 233 deg.
|