cres
of rich land, and always planted his crops, corn, millet, or what not,
upon the advice of the fox secretly given him beforehand. The fox
looked on Ch'e's wife as a sister, and on Ch'e's children as his own;
but when subsequently Ch'e died it never came to the house again.
The Alchemist [44]
At Ch'ang-an there lived a scholar named Chia Tzu-lung, who one day
noticed a very refined-looking stranger; and, on making inquiries
about him, learned that he was a Mr Chen who had taken lodgings
hard by. Accordingly, Chia called next day and sent in his card,
but did not see Chen, who happened to be out at the time. The same
thing occurred thrice; and at length Chia engaged some one to watch
and let him know when Mr Chen was at home. However, even then the
latter would not come forth to receive his guest, and Chia had to
go in and rout him out. The two now entered into conversation, and
soon became mutually charmed with each other; and by and by Chia sent
off a servant to bring wine from a neighbouring wine-shop. Mr Chen
proved himself a pleasant boon-companion, and when the wine was nearly
finished he went to a box and took from it some wine-cups and a large
and beautiful jade tankard; into the latter he poured a single cup of
wine, and immediately it was filled to the brim. They then proceeded
to help themselves from the tankard; but however much they took out,
the contents never seemed to diminish. Chia was astonished at this,
and begged Mr Chen to tell him how it was done. "Ah," replied Mr Chen,
"I tried to avoid making your acquaintance solely because of your
one bad quality--avarice. The art I practise is a secret known to
the Immortals only: how can I divulge it to you?" "You do me wrong,"
rejoined Chia, "in thus attributing avarice to me. The avaricious,
indeed, are always poor." Mr Chen laughed, and they separated for that
day; but from that time they were constantly together, and all ceremony
was laid aside between them. Whenever Chia wanted money Mr Chen would
bring out a black stone, and, muttering a charm, would rub it on a tile
or a brick, which was forthwith changed into a lump of silver. This
silver he would give to Chia, and it was always just as much as he
actually required, neither more nor less; and if ever the latter asked
for more Mr Chen would rally him on the subject of avarice. Finally
Chia determined to try to get possession of this stone; and one day,
when Mr Chen was sleeping off the fumes of
|