FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   624   625   626   627   628   629   630   631   632   633   634   635   636   637   638   639   640   641   642   643   644   645   646   647   648  
649   650   651   652   653   654   655   656   657   658   659   660   661   662   663   664   665   666   667   668   669   670   671   >>  
n, a very old man, annoyed him by looking into his workshop every morning, and cautioning him to be very sure to pick out 'clear mahogany without any _knots_ in it.' At last, wearied out, he retorted one day: 'Wal, Dr. B., I guess ef I was to leave the _nots_ out o' some o' the c'man'ments, 't'ould soot you full ez wal!' If I had taken the pains to write down the proverbial or pithy phrases I have heard, or if I had sooner thought of noting the Yankeeisms I met with in my reading, I might have been able to do more justice to my theme. But I have done all I wished in respect to pronunciation, if I have proved that where we are vulgar, we have the countenance of very good company. For, as to the _jus et norma loquendi_, I agree with Horace and those who have paraphrased or commented him, from Boileau to Gray. I think that a good rule for style is Galiani's definition of sublime oratory,--'l'art de tout dire sans etre mis a la Bastille dans un pays ou il est defendu de rien dire.' I profess myself a fanatical purist, but with a hearty contempt for the speech-gilders who affect purism without any thorough, or even pedagogic knowledge of the engendure, growth, and affinities of the noble language about whose _mesalliances_ they profess (like Dean Alford) to be so solicitous. If _they_ had their way--! 'Doch es sey,' says Lessing, 'dass jene gotbische Hoeflichkeit eine unentbehrliche Tugend des heutigen Umganges ist. Soll sie darum unsere Schriften eben so schaal und falsch machen als unsern Umgang?' And Drayton was not far wrong in affirming that 'Tis possible to climb, To kindle, or to slake, Although in Skelton's rhyme.' Cumberland in his Memoirs tells us that when, in the midst of Admiral Rodney's great sea-fight, Sir Charles Douglas said to him, 'Behold, Sir George, the Greeks and Trojans contending for the body of Patroclus!' the Admiral answered, peevishly, 'Damn the Greeks and damn the Trojans! I have other things to think of.' After the battle was won, Rodney thus to Sir Charles, 'Now, my dear friend, I am at the service of your Greeks and Trojans, and the whole of Homer's Iliad, or as much of it as you please!' I had some such feeling of the impertinence of our pseudo-classicality when I chose our homely dialect to work in. Should we be nothing, because somebody had contrived to be something (and that perhaps in a provincial dialect) ages ago? and to be nothing by our very attempt to be that so
PREV.   NEXT  
|<   624   625   626   627   628   629   630   631   632   633   634   635   636   637   638   639   640   641   642   643   644   645   646   647   648  
649   650   651   652   653   654   655   656   657   658   659   660   661   662   663   664   665   666   667   668   669   670   671   >>  



Top keywords:

Greeks

 
Trojans
 

dialect

 

Rodney

 
Admiral
 

profess

 
Charles
 

falsch

 

machen

 

affirming


unsern

 

Umgang

 

Drayton

 

heutigen

 

Lessing

 

solicitous

 

language

 
mesalliances
 

Alford

 

gotbische


unsere
 

Schriften

 
schaal
 
Umganges
 

Hoeflichkeit

 

unentbehrliche

 

Tugend

 

kindle

 
impertinence
 

feeling


friend

 
service
 

pseudo

 

classicality

 

provincial

 

attempt

 

contrived

 

homely

 

Should

 

Douglas


Skelton

 

Although

 

Cumberland

 

Memoirs

 

Behold

 
George
 

things

 
battle
 

contending

 

Patroclus