FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   761   762   763   764   765   766   767   768   769   770   771   772   773   774   775   776   777   778   779   780   781   782   783   784   785  
786   787   788   789   790   791   792   793   794   795   796   797   798   799   800   801   802   803   804   805   806   807   808   809   810   >>   >|  
erson, pour forth sweet and persuasive words." --Lucretius, i. 23.] When I consider this rejicit, fiascit, inhians, ynolli, fovet, medullas, labefacta, pendet, percurrit, and that noble circumfusa, mother of the pretty infuses; I disdain those little quibbles and verbal allusions that have since sprung up. Those worthy people stood in need of no subtlety to disguise their meaning; their language is downright, and full of natural and continued vigour; they are all epigram; not only the tail, but the head, body, and feet. There is nothing forced, nothing languishing, but everything keeps the same pace: "Contextus totes virilis est; non sunt circa flosculos occupati." ["The whole contexture is manly; they don't occupy themselves with little flowers of rhetoric."--Seneca, Ep., 33.] 'Tis not a soft eloquence, and without offence only; 'tis nervous and solid, that does not so much please, as it fills and ravishes the greatest minds. When I see these brave forms of expression, so lively, so profound, I do not say that 'tis well said, but well thought. 'Tis the sprightliness of the imagination that swells and elevates the words: "Pectus est quod disertum Tacit." ["The heart makes the man eloquent."--Quintilian, x. 7.] Our people call language, judgment, and fine words, full conceptions. This painting is not so much carried on by dexterity of hand as by having the object more vividly imprinted in the soul. Gallus speaks simply because he conceives simply: Horace does not content himself with a superficial expression; that would betray him; he sees farther and more clearly into things; his mind breaks into and rummages all the magazine of words and figures wherewith to express himself, and he must have them more than ordinary, because his conception is so. Plutarch says' that he sees the Latin tongue by the things: 'tis here the same: the sense illuminates and produces the words, no more words of air, but of flesh and bone; they signify more than they say. Moreover, those who are not well skilled in a language present some image of this; for in Italy I said whatever I had a mind to in common discourse, but in more serious talk, I durst not have trusted myself with an idiom that I could not wind and turn out of its ordinary pace; I would have a power of introducing something of my own. The handling and utterance of fine wits is that which sets off language; n
PREV.   NEXT  
|<   761   762   763   764   765   766   767   768   769   770   771   772   773   774   775   776   777   778   779   780   781   782   783   784   785  
786   787   788   789   790   791   792   793   794   795   796   797   798   799   800   801   802   803   804   805   806   807   808   809   810   >>   >|  



Top keywords:

language

 

things

 

ordinary

 
simply
 

expression

 

people

 

vividly

 

farther

 

object

 
betray

dexterity

 

judgment

 

Horace

 
content
 

conceives

 

conceptions

 

breaks

 

speaks

 

superficial

 

eloquent


Quintilian

 
Gallus
 
painting
 

carried

 
imprinted
 

trusted

 

common

 

discourse

 

utterance

 

handling


introducing

 
Plutarch
 

tongue

 

conception

 
figures
 
magazine
 

wherewith

 

express

 
illuminates
 
present

skilled

 

Moreover

 

produces

 

signify

 
rummages
 
worthy
 
subtlety
 

disguise

 
verbal
 

allusions