the way fate showed to me have passed;
And now a mighty shade of me shall go beneath the earth!
A glorious city have I raised, and brought my walls to birth,
Avenged my husband, made my foe, my brother, pay the pain:
Happy, ah, happy overmuch were all my life-days' gain,
If never those Dardanian keels had drawn our shores anigh."
She spake: her lips lay on the bed: "Ah, unavenged to die!
But let me die! Thus, thus 'tis good to go into the night! 660
Now let the cruel Dardan eyes drink in the bale-fire's light,
And bear for sign across the sea this token of my death."
Her speech had end: but on the steel, amid the last word's breath,
They see her fallen; along the blade they see her blood foam out,
And all her hands besprent therewith: wild fly the shrieks about
The lofty halls, and Rumour runs mad through the smitten town.
The houses sound with women's wails and lamentable groan;
The mighty clamour of their grief rings through the upper skies.
'Twas e'en as if all Carthage fell mid flood of enemies,
Or mighty Tyre of ancient days,--as if the wildfire ran 670
Rolling about the roof of God and dwelling-place of man.
Half dead her sister heard, and rushed distraught and trembling there,
With nail and fist befouling all her face and bosom fair:
She thrust amidst them, and by name called on the dying Queen:
"O was it this my sister, then! guile in thy word hath been!
And this was what the bale, the fire, the altars wrought for me!
Where shall I turn so left alone? Ah, scorned was I to be
For death-fellow! thou shouldst have called me too thy way to wend.
One sword-pang should have been for both, one hour to make an end.
Built I with hands, on Father-Gods with crying did I cry 680
To be away, a cruel heart, from thee laid down to die?
O sister, me and thee, thy folk, the fathers of the land,
Thy city hast thou slain----O give, give water to my hand,
And let me wash the wound, and if some last breath linger there,
Let my mouth catch it!"
Saying so she reached the topmost stair,
And to her breast the dying one she fondled, groaning sore,
And with her raiment strove to staunch the black and flowing gore.
Then Dido strove her heavy lids to lift, but back again
They sank, and deep within her breast whispered the deadly ban
|