ger look:
"O people, join your prayers with mine,
And so his stubborn heart incline."
And all the people answered thus:
"Full well is Rama known to us.
Right is the word he speaks and he
Is faithful to his sire's decree:
Nor can we rashly venture now
To turn him from his purposed vow."
Then Rama spoke: "O Bharat, heed
Thy virtuous friends, and mark their rede.
Mark well what I and these advise,
And duty view with clearer eyes.
Thy hand on mine, O hero, place,
Touch water, and thy sin efface."
Then Bharat rose: his hand he dipped,
And purifying water sipped:
"Each citizen," he cried, "give ear,
Attend, each counsellor and peer.
My mother planned, by me untaught,
To win the sway I never sought:
Ne'er Raghu's son could I despise,
In duty's lore supremely wise.
Now if obedience to our sire
This dwelling in the woods require,
I, till the destined years be spent,
Will dwell alone in banishment."
The virtuous Rama, wonder-stirred,
The faithful speech of Bharat heard,
And thus the hero's feelings found
Due utterance, as he gazed around:
"Still to my father's word I hold,
Whate'er he bought, or pledged, or sold:
Ne'er shall his living promise be
Annulled by Bharat or by me.
Not thus my task will I evade,
My exile on another laid:
Most wise was Queen Kaikeyi's rede,
And just and good my father's deed.
Dear Bharat's patient soul I know,
How reverence due he loves to show;
In him, high-souled and faithful found,
Must each auspicious grace abound.
When from the woods I turn again
I with his aid shall nobly reign,
With one so good, of peerless worth,
A glorious lord of happy earth.
Her boon Kaikeyi sought and won.
I, as my father swore, have done:
And O, do thou, my brother dear,
The monarch's name from falsehood clear.
Canto CXII. The Sandals.
High wonder mingled with delight
Took the great sages at the sight,
Thrilling their breasts who came to view
The meeting of the peerless two.
The saints and sages' holy train
Departed to their home again.
And high each holy voice was raised,
And thus the glorious brothers praised.
"High fate is his, the sire of two
Most virtuous souls, so brave and true:
With wonder and with joy intense
Our ears have heard their conference."
Then the great sages, longing all
To see the ten-necked tyrant(395) fall,
To Bharat, bravest of the brave,
Their salutary counsel gave:
"O thou of lofty lineage born,
Whom wisdom, conduct, fame adorn,
|