the bright stream his cry would hear
While sorrow for his darling tore
His longing soul he spake once more:
"Though I have sought with tears and sighs
Godarvari no word replies,
O say, what answer can I frame
To Janak, father of my dame?
Or how before her mother stand
Leading no Sita by the hand?
Where is my loyal love who went
Forth with her lord to banishment?
Her faith to me she nobly held
Though from my realm and home expelled,--
A hermit, nursed on woodland fare,--
She followed still and soothed my care.
Of all my friends am I bereft,
Nor is my faithful consort left.
How slowly will the long nights creep
While comfortless I wake and weep!
O, if my wife may yet be found,
With humble love I'll wander round
This Janasthan, Prasravan's hill,
Mandakini's delightful rill.
See how the deer with gentle eyes
Look on my face and sympathize.
I mark their soft expression: each
Would soothe me, if it could, with speech."
A while the anxious throng he eyed.
And "Where is Sita, where?" he cried.
Thus while hot tears his utterance broke
The mourning son of Raghu spoke.
The deer in pity for his woes
Obeyed the summons and arose.
Upon his right thy stood, and raised
Their sad eyes up to heaven and gazed
Each to that quarter bent her look
Which Ravan with his captive took.
Then Raghu's son again they viewed,
And toward that point their way pursued.
Then Lakshman watched their looks intent
As moaning on their way they went,
And marked each sign which struck his sense
With mute expressive influence,
Then as again his sorrow woke
Thus to his brother chief he spoke:
"Those deer thy eager question heard
And rose at once by pity stirred:
See, in thy search their aid they lend,
See, to the south their looks they bend.
Arise, dear brother, let us go
The way their eager glances show,
If haply sign or trace descried
Our footsteps in the search may guide."
The son of Raghu gave assent,
And quickly to the south they went;
With eager eyes the earth he scanned,
And Lakshman followed close at hand.
As each to other spake his thought,
And round with anxious glances sought,
Scattered before them in the way,
Blooms of a fallen garland lay.
When Rama saw that flowery rain
He spoke once more with bitterest pain:
"O Lakshman every flower that lies
Here on the ground I recognize.
I culled them in the grove, and there
My darling twined them in her hair.
The sun, the earth, the genial breeze
Have spared these flowers
|