leeing from the world; some
from their district; some from the sight of men's looks; some from the
language they hear."
"The men who have risen from their posts and withdrawn in this manner
are seven in number."
Tsz-lu, having lodged overnight in Shih-mun, was accosted by the
gate-keeper in the morning. "Where from?" he asked. "From Confucius,"
Tsz-lu responded. "That is the man," said he, "who knows things are not
up to the mark, and is making some ado about them, is it not?"
When the Master was in Wei, he was once pounding on the musical stone,
when a man with a basket of straw crossed his threshold, and exclaimed,
"Ah, there is a heart that feels! Aye, drub the stone!" After which he
added, "How vulgar! how he hammers away on one note!--and no one knows
him, and he gives up, and all is over!
Be it deep, our skirts we'll raise to the waist,
--Or shallow, then up to the knee,'"
"What determination!" said the Master. "Yet it was not
hard to do."
Tsz-chang once said to him, "In the 'Book of the Annals'
it is stated that while Kau-tsung was in the Mourning Shed he
spent the three years without speaking. What is meant by
that?"
"Why must you name Kau-tsung?" said the Master. "It
was so with all other ancient sovereigns: when one of them
died, the heads of every department agreed between themselves
that they should give ear for three years to the Prime Minister."
"When their betters love the Rules, then the folk are easy
tools," was a saying of the Master.
Tsz-lu having asked what made a "superior man," he answered,
"Self-culture, with a view to becoming seriously-minded."
"Nothing more than that?" said he.
"Self-culture with a view to the greater satisfaction of
others," added the Master.
"That, and yet no more?"
"Self-culture with a view to the greater satisfaction of all the
clans and classes," he again added. "Self-culture for the sake
of all--a result that, that would almost put Yau and Shun into
the shade!"
To Yuen Jang, [31] who was sitting waiting for him in a squatting
(disrespectful) posture, the Master delivered himself as follows:
"The man who in his youth could show no humility or subordination,
who in his prime misses his opportunity, and who when old age
comes upon him will not die--that man is a miscreant." And he
tapped him on the shin with his staff.
Some one asked about his attendant--a youth from the village
of Kiueh--whether he was one who improved. He replied,
|