has its times and its seasons, and is increased or diminished by chance
causes; and naturally the emotions of the mind will heighten or impair
it, though indeed more frequently they totally destroy it. In a word she
presented herself before me that day attired with the utmost splendour,
and supremely beautiful; at any rate, she seemed to me the most beautiful
object I had ever seen; and when, besides, I thought of all I owed to her
I felt as though I had before me some heavenly being come to earth to
bring me relief and happiness.

As she approached her father told her in his own language that I was a
captive belonging to his friend the Arnaut Mami, and that I had come for
salad.

She took up the conversation, and in that mixture of tongues I have
spoken of she asked me if I was a gentleman, and why I was not ransomed.

I answered that I was already ransomed, and that by the price it might be
seen what value my master set on me, as I had given one thousand five
hundred zoltanis for me; to which she replied, "Hadst thou been my
father's, I can tell thee, I would not have let him part with thee for
twice as much, for you Christians always tell lies about yourselves and
make yourselves out poor to cheat the Moors."

"That may be, lady," said I; "but indeed I dealt truthfully with my
master, as I do and mean to do with everybody in the world."

"And when dost thou go?" said Zoraida.

"To-morrow, I think," said I, "for there is a vessel here from France
which sails to-morrow, and I think I shall go in her."

"Would it not be better," said Zoraida, "to wait for the arrival of ships
from Spain and go with them and not with the French who are not your
friends?"

"No," said I; "though if there were intelligence that a vessel were now
coming from Spain it is true I might, perhaps, wait for it; however, it
is more likely I shall depart to-morrow, for the longing I feel to return
to my country and to those I love is so great that it will not allow me
to wait for another opportunity, however more convenient, if it be
delayed."

"No doubt thou art married in thine own country," said Zoraida, "and for
that reason thou art anxious to go and see thy wife."

"I am not married," I replied, "but I have given my promise to marry on
my arrival there."

"And is the lady beautiful to whom thou hast given it?" said Zoraida.

"So beautiful," said I, "that, to describe her worthily and tell thee the
truth, she is very like thee."