with every virtue. Do thou spend a
short while more that is measured by even a half month. And when the
thirteenth year is complete, thou wilt (again) become the Queen regnant
of a king.' Hearing these words, Draupadi said, 'Unable, O Bhima, to bear
my griefs, it is from grief alone that I have shed these tears. I do not
censure Yudhishthira. Nor is there any use in dwelling on the past. O
Bhima of mighty strength, come quickly forward to the work of the hour. O
Bhima, Kaikeyi, jealous of my beauty, always pains me by her endeavours
to prevent the king from taking a fancy to me. And understanding this
disposition of hers, the wicked-souled Kichaka of immoral ways constantly
solicits me himself. Angry with him for this, but then suppressing my
wrath I answer that wretch deprived of sense by lust, saying, "O Kichaka,
protect thyself. I am the beloved queen and wife of five Gandharvas.
Those heroes in wrath will slay thee that art so rash." Thus addressed,
Kichaka of wicked soul replied unto me, saying, "I have not the least
fear of the Gandharvas, O Sairindhri of sweet smiles. I will slay hundred
thousand Gandharvas, encountering them in battle. Therefore, O timid one,
do thou consent." Hearing all this, I again addressed the lust-afflicted
Suta, saying, "Thou art no match for those illustrious Gandharvas. Of
respectable percentage and good disposition, I ever adhere to virtue and
never wish for the death of any one. It is for this that thou I vest, O
Kichaka!" At this, that wight of wicked soul burst out into a loud
laughter. And it came to pass that Kaikeyi previously urged by Kichaka,
and moved by affection for her brother, and desirous of doing him a good
turn, despatched me to him, saying "Do thou, O Sairindhri, fetch wine
from Kichaka's quarters!" On beholding me the Suta's son at first
addressed me in sweet words, and when that failed, he became exceedingly
enraged, and intended to use violence. Understanding the purpose of the
wicked Kichaka, I speedily rushed towards the place where the king was.
Felling me on the ground the wretch then kicked me in the very presence
of the king himself and before the eyes of Kanka and many others,
including charioteers, and royal favourites, and elephant-riders, and
citizens. I rebuked the king and Kanka again and again. The king,
however, neither prevented Kichaka, nor inflicted any chastisement on
him. The principal ally of king Virata in war, the cruel Kichaka reft of
virtue is
|