mperial family.
The memory of Gaius disgusted the senators so much that they resolved
that all the bronze coinage which had his image stamped upon it should
be melted down. Though this was done, yet the bronze was converted to no
better use, for Messalina made statues of Mnester the dancer out of it.
Inasmuch as the latter had once been on intimate terms with Gaius,
she made this offering as a mark of gratitude for his consenting to a
_liaison_ with her. She had been madly enamored of him, and when she
found herself unable in any way either by promises or by frightening him
to persuade him to have intercourse with her, she had a talk with
her husband and asked him that the man might be forced to obey her,
pretending that she wanted his help for some different purpose. Claudius
accordingly told him to do whatsoever he should be ordered by Messalina.
On these terms he agreed to enjoy her, alleging that he had been
commanded to do so by her husband. Messalina adopted this same method
with numerous other men, and committed adultery feigning that Claudius
knew what was taking place and countenanced her unchastity.
[-23-] Portions of Britain, then, were captured at this time in the
manner described. After this, during the second consulship of Gaius
Crispus and the first of Titus Statilius, Claudius came to Rome at the
end of a six months' absence from the city (of which time he had spent
only sixteen days in Britain) and celebrated his triumph. In this he
followed the well-established precedents, even to the extent of ascending
the steps of the Capitol on his knees, with his sons-in-law supporting
him on each side. He granted to the senators taking part with him in the
procession triumphal honors, and this not merely to the ex-consuls ...
for he was accustomed to do that most lavishly on other occasions and
with the slightest excuse. Upon Rufrius Pollio the prefect he bestowed an
image and a seat in the senatorial body as often as he would enter that
assembly with him. And to avoid having it thought that he was making any
innovation, he declared that Augustus had done this in the case of a
certain Valerius, a Ligurian. He also increased the dignity of Laco
(formerly praefectus vigilum but now procurator of the Gauls) by this same
mark of esteem and in addition by the honors belonging to ex-consuls.
Having finished this business he held the festival following the triumph
and assumed for the occasion some of the consular au
|