of bringing the subject forward in a
country parish that would call out the desire for the regular use of the
Revised Version in the reading of the Lessons for the day.
Let us suppose a month set apart for the preparation. On the first
Sunday let an account be given of the circumstances, and especially the
authority under which the Revision came into existence. On the second
Sunday let illustrations be given of the nature of the Revision from
those parts in Bishop Westcott's "Lessons of the Revised Version of the
New Testament" which made the deepest impression during the study of that
suggestive and spiritual volume. On the third Sunday let comments be
made on the most striking of the changes in the two appointed Lessons for
the day from the Old Testament. Here the preacher may find some
difficulty, as want of knowledge of Hebrew or of the right interpretation
of the passage in which the alteration is made might prevent his clearly
stating the reasons for it. In such cases a good modern Commentary on
the Old Testament would probably supply the needed assistance. The most
available Commentary I know of for the purpose is the one published by
Messrs. Cassells, and now sold at the low price--for both Testaments--of
thirty-five shillings. On the fourth Sunday, the preacher's subject
should be the most striking of the changes in the two appointed Lessons
from the New Testament. For this there would be abundant help supplied
by the volume of Bishop Westcott, and, if needed, by the Commentary on
the New Testament to which I have alluded.
Now I sincerely believe that if this very simple and feasible plan were
carried out in any parish, two results would certainly follow: first,
that the Revised Version would be desired and welcomed; secondly, that an
interest in God's Holy Word would be called out in the parish and its
Bible classes that would make a lasting impression on the whole spiritual
life of the place. We have many faults, but we are a Bible-loving
nation, and we have shown it in many crises of our history; and thus, I
am persuaded, in a change such as I have suggested, the old love would be
called out afresh, and would display itself in a manner we might never
have expected.
I feel now that I have said all that it may be well for me to have laid
before you. I have used no tone of authority; I have not urged in any
way the introduction of the Revised Version, or that the plan of
introducing it should be
|