onsieur d'Artelles a quatre heures
vingt-cinq, quatre heures trente, n'est-ce pas?

BRAMBOURG. Je n'en sais rien! Comment voudriez-vous?

MORBRAZ. Oh! je pense bien que vous n'avez pas consulte les chronometres
du bord! Mais vous etes remonte sur le pont a l'instant de l'ouverture
du feu; donc a quatre heures trente, puisque c'est a quatre heures
trente que le _Coblentz_ vous a lance sa torpille, vous aviez quitte
Monsieur d'Artelles depuis cinq minutes tout au plus quand le _Coblentz_
a lance sa torpille.

BRAMBOURG. Tout au plus, oui.

MORBRAZ. Voyez ce que c'est d'ennuyer les gens! Cinq minutes avant
d'envoyer sa torpille, le _Coblentz_ ne pouvait pas etre bien loin de
l'_Alma_. Il naviguait tous feux clairs. Si donc vous regarde par le
hublot de Monsieur d'Artelles, vous n'avez pas pu ne pas voir les feux
du _Coblentz_. Et vous avez regarde par le hublot. Un hublot ouvert, on
ne peut pas n'y pas donner un coup d'oeil.

BRAMBOURG. Je ne me souviens pas.

MORBRAZ. Vous avez regarde, je vous dis que vous avez regarde! Si vous
ne vous souvenez pas, c'est que vous n'avez rien vu de remarquable. Si
vous n'avez rien vu de remarquable, c'est que ... parfaitement! c'est que
le Commandant de Corlaix est coupable!

L'ESTISSAC. Ah bah! voila une culpabilite a laquelle je ne m'attendais
pas.

MORBRAZ. Moi non plus, Monsieur le defenseur! je ne m'y attentais pas.
Elle n'en est pas moins evidente. Veuillez me faire l'honneur de suivre
mon raisonnement. Voila Monsieur [Geste vers Brambourg.] qui a regarde
par un hublot a l'heure precise ou le croiseur allemand _Coblentz_
defilait devant le hublot, a l'heure precise aussi ou le susdit croiseur
_Coblentz-echangeait avec l'_Alma_ les signaux de reconnaissance qui
ont trompe le Commandant de Corlaix. Quels etaient ces signaux? D'apres
le Commandant de Corlaix: quatre feux rouges, quatre feux bleus ... Vous
ne trouvez pas cela quelque chose de remarquable? Moi, je le trouve.
Monsieur, cependant [Geste vers Brambourg] n'en a rien vu ... car il n'en
a rien vu, puisqu'il n'en a garde aucun souvenir. Quand on vous allume
sous le nez quatre feux rouges, quatre feux bleus, vous vous en
souvenez, que diable! si vous ne vous en souvenez pas, c'est qu'on ne
vous a rien allume du tout, et si on ne vous a rien allume du tout, le
Commandant de Corlaix est coupable! Merci, Monsieur, ca me suffit. Je
n'ai plus rien a vous demander, ma conviction est faite.

FOLGOET. Monsieur le defenseur?