du mariage de notre fils Montpensier avec l'Infante
Louise Fernanda. Cet evenement de famille nous comble de joie, parce
que nous esperons qu'il assurera le bonheur de notre fils cheri, et
que nous retrouverons dans l'Infante une fille de plus, aussi bonne
et aussi aimable que ses Ainees, et qui ajoutera a notre bonheur
interieur, le seul vrai dans ce monde, et que vous, Madame, savez
si bien apprecier. Je vous demande d'avance votre amitie pour
notre nouvel Enfant, sure qu'elle partagera tous les sentiments de
devouement et d'affection de nous tous pour vous, pour le Prince
Albert, et pour toute votre chere Famille. Madame, de votre Majeste,
la toute devouee S[oe]ur et Amie,
MARIE AMELIE.
_Queen Victoria to the Queen of the French._
OSBORNE, _10 Septembre 1846._
MADAME,--Je viens de recevoir la lettre de votre Majeste du 8 de ce
mois, et je m'empresse de vous en remercier. Vous vous souviendrez
peut-etre de ce qui s'est passe a Eu entre le Roi et moi, vous
connaissez, Madame, l'importance que j'ai toujours attachee au
maintien de Notre Entente Cordiale et le zele avec lequel j'y ai
travaille, vous avez appris sans doute que nous nous sommes refuses
d'arranger le mariage entre la Reine d'Espagne et notre Cousin Leopold
(que les deux Reines avaient vivement desire) dans le seul but de ne
pas nous eloigner d'une marche qui serait plus agreable a votre Roi,
quoique nous ne pouvions considerer cette marche comme la meilleure.
Vous pourrez donc aisement comprendre que l'annonce soudaine de ce
_double mariage_ ne pouvait nous causer que de la surprise et un bien
vif regret.
Je vous demande bien pardon de vous parler de politique dans ce
moment, mais j'aime pouvoir me dire que j'ai toujours ete _sincere_
envers vous.
En vous priant de presenter mes hommages au Roi, je suis, Madame, de
votre Majeste, la toute devouee S[oe]ur et Amie,
VICTORIA R.
[Pageheading: VIEWS OF THE BRITISH GOVERNMENT]
_Viscount Palmerston to Queen Victoria._
CARLTON TERRACE, _12th September 1846._
Viscount Palmerston presents his humble duty to your Majesty, and
returns with many acknowledgments the accompanying letters which your
Majesty has been pleased to send him, and which he has thought your
Majesty would wish him also to communicate to Lord John Russell.
The letter of the Queen of the French seems to Viscount Palmerston to
look like a contrivance to draw your Majesty on to express, in
regard to the Montp
|