d that
about a rich person not getting into heaven, it's just a lie, and
Christine, who has money in the savings-bank, wouldn't get in
anyhow. Whose is the fault?--What does it matter whose it is? For
just the same I am the one who must bear the guilt and the results--
JEAN. Yes, but--
[Two sharp strokes are rung on the bell. MISS JULIA leaps to her
feet. JEAN changes his coat.]
JEAN. The count is back. Think if Christine-- [Goes to the
speaking-tube, knocks on it, and listens.]
JULIA. Now he has been to the chiffonier!
JEAN. It is Jean, your lordship! [Listening again, the spectators
being unable to hear what the count says] Yes, your lordship!
[Listening] Yes, your lordship! At once! [Listening] In a minute,
your lordship! [Listening] Yes, yes! In half an hour!
JULIA. [With intense concern] What did he say? Lord Jesus, what did
he say?
JEAN. He called for his boots and wanted his coffee in half an
hour.
JULIA. In half an hour then! Oh, I am so tired. I can't do
anything; can't repent, can't run away, can't stay, can't live---
can't die! Help me now! Command me, and I'll obey you like a dog!
Do me this last favour--save my honour, and save his name! You know
what my will ought to do, and what it cannot do--now give me your
will, and make me do it!
JEAN. I don't know why--but now I can't either--I don't understand---
It is just as if this coat here made a--I cannot command you--and
now, since I've heard the count's voice--now--I can't quite explain
it---but--Oh, that damned menial is back in my spine again. I
believe if the count should come down here, and if he should tell
me to cut my own throat--I'd do it on the spot!
JULIA. Make believe that you are he, and that I am you! You did
some fine acting when you were on your knees before me--then you
were the nobleman--or--have you ever been to a show and seen one
who could hypnotize people?
[JEAN makes a sign of assent.]
JULIA. He says to his subject: get the broom. And the man gets it.
He says: sweep. And the man sweeps.
JEAN. But then the other person must be asleep.
JULIA. [Ecstatically] I am asleep already--there is nothing in the
whole room but a lot of smoke--and you look like a stove--that
looks like a man in black clothes and a high hat--and your eyes
glow like coals when the fire is going out--and your face is a lump
of white ashes. [The sunlight has reached the floor and is now
falling on JEAN] How warm and nice it is! [She rub
|