| title | creator | language | description | tableOfContents | contributor | subject | created |
| The Rangeland Avenger | Brand, Max, 1892-1944 | en | | | | | 2004-01-01 |
| Original Short Stories — Volume 08 | Maupassant, Guy de, 1850-1893 | en | | Clochette -- The kiss -- The legion of honor -- The test -- Found on a drowned man-- The orphan -- The beggar -- The rabbit -- His avenger -- My uncle Jules -- The model -- A vagabond -- The fishing hole -- The spasm -- In the wood -- Martine -- All over -- The parrot -- A piece of string. | | | 2004-10-03 |
| Vrouw Grobelaar and Her Leading Cases
Seventeen Short Stories | Gibbon, Perceval, 1879-1926 | en | | Unto the third generation -- The dream-face -- The avenger of blood -- The hands of the pitiful woman -- Piet Naude's trek -- Like unto like -- Counting the colors -- The king of the baboons -- Morder Drift -- A good end -- Vasco's sweetheart -- The Peruvian -- Tagalash -- The home kraal -- The sacrifice -- The coward -- Her own story. | | | 2007-01-14 |
| The Horse-Stealers and Other Stories | Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 | en | | The horse-stealers -- Ward no. 6 -- The Petchenyeg -- A dead body -- A happy ending -- The looking-glass -- Old age -- Darkness -- The Beggar -- A story without a title -- In trouble -- Frost -- A slander -- Minds in ferment -- Gone astray -- An avenger -- The jeune premier -- A defenceless creature -- An enigmatic nature -- A happy man -- A troublesome visitor -- An actor's end. | Garnett, Constance, 1861-1946 [Translator] | | 2004-09-09 |