| title | creator | language | description | tableOfContents | contributor | subject | created |
| A Happy Boy | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | en | | | Anderson, Rasmus Björn, 1846-1936 [Translator] | | 2004-06-01 |
| Captain Mansana and Mother's Hands | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | en | | | Gosse, Edmund, 1849-1928 [Editor] | | 2007-01-05 |
| Gesammelte Werke in fünf Bänden — 1. Band | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | de | | Nils Finn -- Lied der Jungfrauen -- Die Taube -- Vaterlandsweise -- Ein Lied für Norwegen -- Norwegens Antwort auf die Reden im schwedischen Ritterhaus -- Johan Ludvig Heiberg -- Das Meer -- Allein und in Reue -- Die Prinzessin -- Vom Monte Pincio -- Ach, wüßtest du nur! -- Die Engel des Schlafes -- Das Mädchen am Strand -- Heimliche Liebe -- Olav Trygvason -- Seufzer -- An ein Patenkind -- Bergliot -- An meine Frau -- In einer schweren Stunde -- Frida -- An Bergen -- P.A. Munch -- König Friedrich der Siebente -- Als Norwegen nicht helfen wollte -- An den Danebrog -- Der Norrönastamm -- Gesang der Puritaner -- Jagdlied -- Taylors Lied -- Hochzeitslied I. -- Lektor Thåsen -- Auf einer Reise durch Schweden -- Stelldichein -- Lied des Studentengesangvereins -- An den Buchhändler Johann Dahl -- Die Spinnerin -- Die weiße und die rote Rose -- In der Jugend -- Das blonde Mädchen -- Mein Monat -- Hochzeitslied II. -- Norwegisches Seemannslied -- Halfdan Kjerulf -- Vorwärts -- Wie man sich fand -- Norwegische Natur -- Ich reiste vorüber -- Mein Geleit -- An meinen Vater -- An Erika Lie -- An Johan Sverdrup -- Das Kind in unsrer Seele -- Der alte Heltberg -- Für die Verwundeten -- Land in Sicht -- An H.C. Andersen -- Bei einer Ehefrau -- Tode -- An der Bahre des Kirchensängers A. Reitan -- Das Lied -- Auf N.F.S. Grundtvigs Tod -- Aus der Kantate für N.F.S. Grundtvig -- Bei einem Fest für Ludv. Kr. Daa -- Nein, wo bleibst du doch? -- Weckruf an das Freiheitsvolk im Norden--Der "vereinigten Linken" -- Offne Wasser -- Freiheitslied--An "die vereinigte Linke" -- An Molde -- Die reine norwegische Flagge -- An den Missionar Skrefsrud in Santalistan -- Post festum -- Romsdalen -- Holger Drachmann -- Wiedersehen -- Des Dichters Sendung -- Psalmen -- Frage und Antwort -- Wecklied an die norwegische Schützengilde -- Arbeitermarsch -- Der Zukunft Land -- Ein junges Völkchen kerngesund -- Norge, Norge -- Meistern oder gemeistert werden -- Im Walde -- Der siebzehnte Mai -- Frederik Hegel -- Unsere Sprache
Thrond | | Short stories; Norway -- Fiction; Scandinavian poetry -- Translations into German | 2004-07-16 |
| Magnhild Dust | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | en | | | Anderson, Rasmus B. [Translator] | | 2010-09-09 |
| Mary | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | en | | | | | 2010-07-31 |
| Mary, Erzählung | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | de | | | | | 2003-12-01 |
| The Bridal March; One Day | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | en | | | Gosse, Edmund, 1849-1928 [Translator] | | 2006-04-03 |
| Three Comedies | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | en | | The newly-married couple -- Leonarda -- A gauntlet. | Sharp, R. Farquharson (Robert Farquharson), 1864-1945 [Translator] | Comedies; Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 -- Translations into English | 2005-01-01 |
| Three Dramas | Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 | en | | The editor -- The bankrupt -- The king. | Sharp, R. Farquharson (Robert Farquharson), 1864-1945 [Translator] | Drama; Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 -- Translations into English | 2005-04-01 |