self, but the recollection of them
will make him "yerk," _i.e._, writhe, or start with pain--applied in
a mental sense.
I'll see the stars gang withershins first.
"Bid Iceshogels hammer red gauds on the studdy,
And fair simmer mornings nae mair appear ruddy:
Leave thee, leave thee, I'll never leave thee;
The starns shall gang withershins ere I deceive thee."
--_Tea-Table Miscellany._
I'll sell my lad, quo' Livistone; I'll buy't, quo' Balmaghie.
"If a man have a good pennyworth to sell, he will still find a
buyer."--_Kelly._
I'll serve ye when ye hae least to do.
I'll take nae mair o' your counsel than I think fit.
I'll tak the best first, as the priest did o' the plooms.
I'll tell the bourd, but no the body.
That is, I will tell the jest or story, but cannot mention the name
of the person to whom it refers.
Ill to tak and eith to tire.
Ill weeds wax weel.
A saying common to all nations. "Ill weeds grow apace."
Ill will ne'er spak weel.
Ill won gear winna enrich the third heir.
Ill won, ill wair'd.
Ill workers are aye gude onlookers.
I'm as auld as your auncient.
I maun do as the beggars do; when my wame's fu', gang awa.
Spoken jocularly when a person who has been partaking of a meal with
another rises to go away.
"I'm but beginning yet," quo' the wife when she run wud.
I'm flytin' free wi' you.
That is, on terms of familiarity with you.
I'm forejidged, forefoughten, and forejeskit.
An alliterative saying of those who are very much fatigued.
I might bring a better speaker frae hame than you.
I'm neither sma' drink thirsty, nor grey bread hungry.
Spoken when a person is not so freely entertained as he would like
to be. Applied generally by those who do not get what they expect,
and are offended thereat.
I'm no every man's dog that whistles on me.
I'm no obliged to simmer and winter it to you.
I'm no sae blind as I'm blear-e'ed.
That is, I am not so blind as unwilling to see.
I'm no sae scant o' clean pipes as to blaw wi' a brunt cutty.
I'm no that fu', but I'm gayly yet.
I am not fully satisfied, though I am nearly so.
I'm ower auld a dog to learn new tricks.
I'm speaking o' hay and you o' horse corn.
That is, I am talking on one subject, while you are talking on
another.
In a frost a nail is wor
|