his duty for his country.
After leaving San Francisco in 1886 I sang in the Episcopal church in
San Bernardino, and after eight months of service was engaged the
remainder of the time in the Catholic church, Father Stockman. While
there, I had a full repertoire of masses, old and some new to me. No
matter where one goes, the church must have the best singing, and to
my surprise I found the musical library was filled with masses, many
of which we had in St. Patrick's:
Mozart's 12th, Haydn's 6th in B flat, Mercadanti's three-voice mass,
Haydn's 3d in D, Haydn's 8th mass, Haydn's 16th in B flat, Mozart's
mass in C No. 1, Haydn's in C No 2, Farmer's Mass in G, Mozart's No.
7, Peter's Mass in E flat, Mozart's Vespers in C Dur.
The requiem for Good Friday, April 25th, was sung from the quartette
books used in the choir. We sang Buchler's vespers (the Memoria) and
masses, Borduse mass, Werner's mass, Concone's mass and Gregorian
chants. Before leaving San Bernardino choir for the closing masses,
November 20th, requiem was sung, Father Koenig and Father Stockman
officiating. On December 8th the Second requiem was sung from the
quartette books. On December 22, 1888, we sang Borduse mass for the
last time before returning to San Francisco.
I cannot give any information upon the music of the synagogue,
although I sang six years there. The music is all manuscript and the
cantors of the different schules all have their own services and
nothing else is used, but they are very chary of their services, as
they call them. I believe during my time we had six different ones,
with their accompanying hymns, responses and chants, all in the Hebrew
language. We had high days and holidays, which were very impressive
and solemn, and the music was very beautiful and delightful to sing,
even if we could not understand the meaning of the Hebrew. When the
words of one service had been conquered, the others were easy to
sing--like the Latin in the masses. The Episcopal service, which is as
familiar as all the others to me, has the same Te Deums, hymns and
chants, choruses and quartette, litany and vespers, services, glorias
and sacred cantatas. There is extra music for Christmas festivals and
appropriate music for Lenten seasons and joyful songs for Easter,
processional and recessional hymns written for this service by
well-known men. The orthodox services are not so elaborate--an opening
anthem, hymns, offertories selected from the many av
|