oir journellement, lorsque, dans
un terrain argilleux et submerge l'eau, se retirant avec precipitation,
excave par-tout ou elles trouve moins de resistance, creuse les premiers
sillons qu'elle a traces et forme des petits cones, dont les sommets
sont a la hauteur du sol sur lequel reposoient les eaux. Les parties ou
les laves avoient coule successivement dans la meme direction, les unes
au-dessus des autres, ont donne naissance aux montagnes dans lesquelles
les couches volcaniques et calcaires se succedent parallelement. Celles
sur lesquelles aucunes laves ne se sont portees, n'ont produit que des
montagnes totalement calcaires que se trouvent entremelees avec les
autres. Celles enfin sur lesquelles le hazard ou des circonstances
locales out entasse de preference, et dans le meme lieu, les matieres
que vomissoit le volcan, sans laisser le temps au depot des eaux de
se meler avec elles, ont produit quelques petites montagnes presque
entierement volcanique, ou les cendres sont agglutinees par une pate
calcaire, etc. Cette theorie rend raison de tous le phenomenes et de
toutes les singularites qui s'observent dans le melange des produits
du feu et des depots de l'eau, et une infinite de preuves de differens
genres, mais qui seroient etrangeres a ce Memoire, concourent a
demontrer, l'existence d'un ancien plateau qui etoit eleve de plusieurs
centaines de toises au-dessus du sol actuel des vallees et du niveau de
la mer, qui couvroit non seulement le Val _di Noto_, mais encore
toute la Sicile, et dont les debris ont forme toutes les montagnes
actuellement existantes, a l'exception de l'Etna."

It is not the explanation here given by the Chevalier de Dolomieu, of
the manner in which this great mass of land was formed in the sea, that
is concerned with the subject at present under our examination, but
certain facts set forth in the Memoir, and a certain conclusion which is
there endeavoured to be drawn from those interesting facts[28]. This will
be understood by considering; first, it is on all hands acknowledged,
that the stratified matter of the globe was successively deposited in
the bottom of the sea; secondly, it is also agreed, that this great mass
of Sicily, formed originally under the sea, was afterwards placed in the
atmosphere, whether by the retreat of the sea or by the elevation of the
land; and now, lastly, we are of one mind with respect to the present
shape of things, as having been produced by the wasting away