man, on the
contrary, if he cannot unravel the sophism, takes it in a literal sense,
and in that respect the learned woman is exactly the same as man. What a
burden a Madame Dacier must be to a man! May God save every honest man
from such!
When the new dress was brought, Henriette told me that she did not want
me to witness the process of her metamorphosis, and she desired me to go
out for a walk until she had resumed her original form. I obeyed
cheerfully, for the slightest wish of the woman we love is a law, and our
very obedience increases our happiness.
As I had nothing particular to do, I went to a French bookseller in whose
shop I made the acquaintance of a witty hunchback, and I must say that a
hunchback without wit is a raga avis; I have found it so in all
countries. Of course it is not wit which gives the hump, for, thank God,
all witty men are not humpbacked, but we may well say that as a general
rule the hump gives wit, for the very small number of hunchbacks who have
little or no wit only confirms the rule: The one I was alluding to just
now was called Dubois-Chateleraux. He was a skilful engraver, and
director of the Mint of Parma for the Infante, although that prince could
not boast of such an institution.
I spent an hour with the witty hunchback, who shewed me several of his
engravings, and I returned to the hotel where I found the Hungarian
waiting to see Henriette. He did not know that she would that morning
receive us in the attire of her sex. The door was thrown open, and a
beautiful, charming woman met us with a courtesy full of grace, which no
longer reminded us of the stiffness or of the too great freedom which
belong to the military costume. Her sudden appearance certainly
astonished us, and we did not know what to say or what to do. She invited
us to be seated, looked at the captain in a friendly manner, and pressed
my hand with the warmest affection, but without giving way any more to
that outward familiarity which a young officer can assume, but which does
not suit a well-educated lady. Her noble and modest bearing soon
compelled me to put myself in unison with her, and I did so without
difficulty, for she was not acting a part, and the way in which she had
resumed her natural character made it easy for me to follow her on that
ground.
I was gazing at her with admiration, and, urged by a feeling which I did
not take time to analyze, I took her hand to kiss it with respect, but,
withou
|