work for him, be about him and see to
his comfort, and tend him well, and make his life thoroughly pleasant. I
should think that must be perfectly delightful to a woman.
Bolette. Ah! You don't yourself know how selfish you are!
Lyngstrand. I, selfish! Good heavens! Oh, if only you knew me a little
better than you do! (Bending closer to her.) Miss Wangel, when once I am
gone--and that will be very soon now--
Bolette (looks pityingly at him). Oh, don't think of anything so sad!
Lyngstrand. But, really, I don't think it is so very sad.
Bolette. What do you mean?
Lyngstrand. Well, you know that I set out in a month. First from here,
and then, of course, I'm going south.
Bolette. Oh, I see! Of course.
Lyngstrand. Will you think of me sometimes, then, Miss Wangel?
Bolette. Yes, gladly.
Lyngstrand (pleased). No, promise!
Bolette. I promise.
Lyngstrand. By all that is sacred, Miss Bolette?
Bolette. By all that is sacred. (In a changed manner.) Oh, but what can
come of it all? Nothing on earth can come of it!
Lyngstrand. How can you say that! It would be so delightful for me to
know you were at home here thinking of me!
Bolette. Well, and what else?
Lyngstrand. I don't exactly know of anything else.
Bolette. Nor I either. There are so many things in the way. Everything
stands in the way, I think.
Lyngstrand. Oh, another miracle might come about. Some happy
dispensation of fortune, or something of the sort; for I really believe
I shall be lucky now.
Bolette (eagerly). Really? You do believe that?
Lyngstrand. Yes, I believe it thoroughly. And so--after a few
years--when I come home again as a celebrated sculptor, and well off,
and in perfect health!
Bolette. Yes, yes! Of course, we will hope so.
Lyngstrand. You may be perfectly certain about it. Only think faithfully
and kindly of me when I am down there in the south; and now I have your
word that you will.
Bolette. You have (shaking her head). But, all the same, nothing will
surely come of it.
Lyngstrand. Oh! yes, Miss Bolette. At least this will come of it. I
shall get on so much more easily and quickly with my art work.
Bolette. Do you believe that, too?
Lyngstrand. I have an inner conviction of it. And I fancy it will be so
cheering for you, too--here in this out-of-the-way place-to know within
yourself that you are, so to say, helping me to create.
Bolette (looking at him). Well; but you on your side?
Lyngstrand
|