uld be able to
protect us from even slight injury.
28. "But when their licentiousness led them on to bolder attempts, and
to inflict great and frequent injury on our provinces, we, having first
fortified the passes of the Tyrol, and having secured the safety of the
Gauls by watchful care, leaving no danger behind us, have marched into
Pannonia, in order, with the favour of the everlasting deity, to
strengthen our tottering interests in that country. And after everything
was prepared, we set forth, as you know, at the end of the spring, and
undertook a great enterprise; first of all taking care that the
countless darts of the enemy should not prevent us from making a bridge.
And when, with no great trouble, this had been accomplished, after we
had set our foot upon the enemy's territories, we defeated, with very
little loss to ourselves, the Sarmatians, who with obstinate courage set
themselves to resist us to the death. And we also crushed the Quadi, who
were bringing reinforcements to the Sarmatians, and who with similar
courage attacked our noble legions.
29. "These tribes, after heavy losses sustained in their attacks, and
their stubborn and toilsome resistance, have at length learnt the power
of our valour, and throwing away their arms, have allowed their hands,
prepared for fighting, to be bound behind their backs; and seeing that
their only hope of safety is in prayer, have fallen at the feet of your
merciful emperor, whose wars they found are usually successful. Having
got rid of these enemies, we with equal courage defeated the Limigantes,
and after we had put numbers of them to the sword, the rest found their
only means of escaping danger lay in fleeing to their hiding-places in
the marshes.
30. "And when these things were successfully terminated, it seemed to be
a seasonable opportunity for mercy. So we compelled the Limigantes to
remove to very distant lands, that they might not be able any more to
move to our injury; and we spared the greatest part of them. And we made
Zizais king over the free-born portion of them, sure that he would be
faithful to us, and thinking it more honour to create a king for the
barbarians than to take one from them, the dignity being increased by
this honourable consideration, that the ruler whom we thus gave them had
before been elected and accepted by them.
31. "So we and the republic have in one campaign obtained a fourfold
reward: first, vengeance on our guilty assaila
|