reason why, many
ages afterwards, those alps were called the Penine Alps.[53]
10. Publius Cornelius Scipio, the father of the elder Africanus, when
about to go to the assistance of the citizens of Saguntum--celebrated
for the distresses which they endured, and for their loyalty to Rome, at
the time when they were besieged with great resolution by the
Carthaginians--led to the Spanish coast a fleet having on board a
numerous army. But after the city had been destroyed by the valour of
the Carthaginians, he, being unable to overtake Hannibal, who had
crossed the Rhone, and had obtained three days' start of him in the
march towards Italy, crossed the sea, which at that point was not wide,
making a rapid voyage; and taking his station near Genoa, a town of the
Ligures, awaited his descent from the mountains, so that, if chance
should afford him an opportunity, he might attack him in the plain while
still fatigued with the ruggedness of the way by which he had come.
11. But still, having regard to the interests of the republic, he
ordered Cnaeus Scipio, his brother, to go into Spain, to prevent
Hasdrubal from making a similar expedition from that country. But
Hannibal, having received information of their design by some deserters,
being also a man of great shrewdness and readiness of resources,
obtained some guides from the Taurini who inhabited those districts, and
passing through the Tricastini and through the district of the Vocontii,
he thus reached the defiles of the Tricorii.[54] Then starting from this
point, he made another march over a line previously impassable. And
having cut through a rock of immense height, which he melted by means of
mighty fires, and pouring over it a quantity of vinegar, he proceeded
along the Druentia, a river full of danger from its eddies and currents,
until he reached the district of Etruria. This is enough to say of the
Alps; now let us return to our original subject.
XI.
Sec. 1. In former times, when these provinces were little known, as being
barbarous, they were considered to be divided into three races:[55]
namely, the Celtae, the same who are also called Galli; the Aquitani,
and the Belgae: all differing from each other in language, manners, and
laws.
2. The Galli, who, as I have said, are the same as the Celtae, are
divided from the Aquitani by the river Garonne, which rises in the
mountains of the Pyrenees; and after passing through many towns, loses
itself in the oc
|