soaring bridge the soul meets Rashne rast, the angel of
justice, who tries those that present themselves before him. If
the merits prevail, a figure of dazzling substance, radiating
glory and fragrance, advances and accosts the justified soul,
saying, "I am thy good angel: I was pure at the first, but thy
good deeds have made me purer;" and the happy one is straightway
led to Paradise. But when the vices outweigh the virtues, a dark
and frightful image, featured with ugliness and exhaling a noisome
smell, meets the condemned soul, and cries, "I am thy evil spirit:
bad myself, thy crimes have made me worse." Then the culprit
staggers on his uncertain foothold, is hurled from the dizzy
causeway, and precipitated into the gulf which yawns horribly
below. A sufficient reason for believing these last details no
late and foreign interpolation, is that the Vendidad itself
contains all that is essential in them, Garotman, the heaven of
Ormuzd, open to the pure, Dutsakh, the abode of devs, ready for
the wicked, Chinevad, the bridge of ordeal, upon which all must
enter.21
Some authors have claimed that the ancient disciples of Zoroaster
believed in a purifying, intermediate state for the dead. Passages
stating such a doctrine are found in the Yeshts, Sades, and in
later Parsee works. But whether the translations we now possess of
these passages are accurate, and whether the passages themselves
are authoritative to establish the ancient prevalence of such a
belief, we have not yet the means for deciding. There was a yearly
solemnity, called the "Festival for the Dead," still observed by
the Parsees, held at the season when it was thought that that
portion of the sinful departed who had ended their penance were
raised from Dutsakh to earth, from earth to Garotman. Du Perron
says that this took place only during the last five days of the
year, when the souls of all the deceased sinners who were
undergoing punishment had permission to leave their confinement
and visit their relatives; after which, those not yet purified
were to return, but those for whom a sufficient atonement had been
made were to proceed to Paradise. For proof that this doctrine was
held, reference is made to the following passage, with others:
"During these five days Ormuzd empties hell. The imprisoned souls
shall be freed from Ahriman's plagues when they pay penance and
are ashamed of their sins; and they shall receive a heavenly
nature; the meritorious deeds
|