ession of "_Bon jour, madame_" each alternate syllable is uttered on
an octave higher than the preceding. This is not a _patois_ at all, but
merely a vicious and ungraceful mode of utterance. It prevails more
among the women than among the men; and, as a matter of course, more
among the women of the inferior, than among those of the superior
classes. Still it is more or less general. To ears that are accustomed
to the even, unemphatic, graceful enunciation of Paris, it is impossible
to describe to you, in words, the ludicrous effect it produces. We have
frequently been compelled to turn away, in the shops, to avoid downright
laughter.
There exists the same sensitiveness, on the subject of the modes of
speech, between the French Swiss and their French neighbours, as is to
be found between us and the English. Many intelligent men here have
laboured to convince me that the Genevese, in particular, speak purer
French than even the Parisians. I dare say a part of this pretension may
be true, for a great people take great liberties with everything; but if
America, with her fifteen millions, finds it difficult to maintain
herself in such matters, even when in the right, against the influence
of England, what can little Geneva look for, in such a dispute with
France, but to be put down by sheer volubility. She will be out-talked
as a matter of course, clever as her citizens are.
On the subject of the prevalent opinion of Swiss cupidity, I have very
little to say: the practice of taking service as mercenaries in other
countries, has probably given rise to the charge. As is usually the case
in countries where the means of obtaining a livelihood are not easy, the
Swiss strike me as being more influenced by money than most of their
neighbours, though scarcely more so than the common classes of France.
To a man who gains but twenty in a day, a sou is of more account than to
him who gains forty. I presume this is the whole amount of the matter. I
shall not deny, however, that the _honorarium_ was usually more in view,
in a transaction with a Swiss, than in a transaction with a Frenchman,
though I think the first the most to be depended on. Notwithstanding one
or two instances of roguery that I have encountered, I would as soon
depend on a Swiss, a clear bargain having been made, as on any other man
I know.
LETTER XXVII.
Departure from Vevey.--Passage down the Lake.--Arrival at
Geneva.--Purchase of Jewellery.--Leave Gene
|