Remembering that the
green devil was a retainer of his family, he summoned him and laid the
case before him. This time the devil really came and told Giuseppe that
there was a way out of his trouble, but that it would involve (1) the
perdition of two souls, (2) the shedding of blood, (3) sacrilege, (4)
perjury, and (5) all his courage. Don Giuseppe agreed and the curtain
fell.
The next act was in the cemetery in front of the tomb of the father of
the two brothers. Don Giuseppe and the green devil came in, carrying
another will, engrossed on brown paper, but not executed, a bottle of
ink, and a quill pen. They stood in front of the door of the tomb and
spoke some sacrilegious words. The door opened and revealed the corpse
of the father like a Padre Eterno, standing upright, clothed in white,
with a white face, a flowing white beard and white kid gloves.
Brancaccia was, I believe, really as much frightened as Don Giuseppe
pretended to be and I did not like it. The green devil encouraged his
master to approach the corpse, which he did, first dipping the pen in the
ink-bottle. He offered the pen and held in a convenient manner the new
will which would put everything straight, begging his father to sign it.
The corpse slowly raised its stiff right arm, took the pen in its hand
and signed the will; it then dropped the pen on the ground, lowered its
stiff right arm and the door of the tomb closed. Except for this, it did
not move and it did not speak at all. It was a ghastly scene and the
house was as still as though it had been empty.
In the next act we returned to Don Giovanni whom we found playing dice
with Fernando at an inn. When Fernando had lost his money and his
jewellery and his lands and his castle and his furniture, he played for
his wife, and Don Giovanni won her also. Whereupon Fernando wrote two
letters to his wife, one, which they sent by a messenger, told her to
come to the inn at once, the other was for Don Giovanni to give to her
when she came. Fernando then went away, leaving the coast clear, and the
lady entered.
DON GIOVANNI: Donna Inez, I love you.
DONNA INEZ: Silence, Sir. I am here to meet my husband. Where is he?
DON G (_giving her the second letter_): He left this for you.
DONNA I (_reads_): "Dear Inez: We have been playing dice. Don Giovanni
has won. You now belong to him. Your affectionate husband, Fernando."
It cannot be! 'Tis false! My husband would never behave in
|