once and says in
the door] Dashenka sent her love! [Exit.]
LUBOV. Now we can go. I've two anxieties, though. The first is poor
Fiers [Looks at her watch] We've still five minutes....
ANYA. Mother, Fiers has already been sent to the hospital. Yasha sent
him off this morning.
LUBOV. The second is Varya. She's used to getting up early and to work,
and now she's no work to do she's like a fish out of water. She's grown
thin and pale, and she cries, poor thing.... [Pause] You know very well,
Ermolai Alexeyevitch, that I used to hope to marry her to you, and I
suppose you are going to marry somebody? [Whispers to ANYA, who nods to
CHARLOTTA, and they both go out] She loves you, she's your sort, and I
don't understand, I really don't, why you seem to be keeping away from
each other. I don't understand!
LOPAKHIN. To tell the truth, I don't understand it myself. It's all so
strange.... If there's still time, I'll be ready at once... Let's get it
over, once and for all; I don't feel as if I could ever propose to her
without you.
LUBOV. Excellent. It'll only take a minute. I'll call her.
LOPAKHIN. The champagne's very appropriate. [Looking at the tumblers]
They're empty, somebody's already drunk them. [YASHA coughs] I call that
licking it up....
LUBOV. [Animated] Excellent. We'll go out. Yasha, allez. I'll call her
in.... [At the door] Varya, leave that and come here. Come! [Exit with
YASHA.]
LOPAKHIN. [Looks at his watch] Yes.... [Pause.]
[There is a restrained laugh behind the door, a whisper, then VARYA
comes in.]
VARYA. [Looking at the luggage in silence] I can't seem to find it....
LOPAKHIN. What are you looking for?
VARYA. I packed it myself and I don't remember. [Pause.]
LOPAKHIN. Where are you going to now, Barbara Mihailovna?
VARYA. I? To the Ragulins.... I've got an agreement to go and look after
their house... as housekeeper or something.
LOPAKHIN. Is that at Yashnevo? It's about fifty miles. [Pause] So life
in this house is finished now....
VARYA. [Looking at the luggage] Where is it?... perhaps I've put it away
in the trunk.... Yes, there'll be no more life in this house....
LOPAKHIN. And I'm off to Kharkov at once... by this train. I've a lot of
business on hand. I'm leaving Epikhodov here... I've taken him on.
VARYA. Well, well!
LOPAKHIN. Last year at this time the snow was already falling, if you
remember, and now it's nice and sunny. Only it's rather cold.... There's
thr
|