with a collecting box, he beckoned her up and
put in a five-rouble note.

"I can never see these collecting boxes unmoved while I've money
in my pocket," he said. "And how about today's telegram? Fine
chaps those Montenegrins!"

"You don't say so!" he cried, when the princess told him that
Vronsky was going by this train. For an instant Stepan
Arkadyevitch's face looked sad, but a minute later, when,
stroking his mustaches and swinging as he walked, he went into
the hall where Vronsky was, he had completely forgotten his own
despairing sobs over his sister's corpse, and he saw in Vronsky
only a hero and an old friend.

"With all his faults one can't refuse to do him justice," said
the princess to Sergey Ivanovitch as soon as Stepan Arkadyevitch
had left them. "What a typically Russian, Slav nature! Only,
I'm afraid it won't be pleasant for Vronsky to see him. Say what
you will, I'm touched by that man's fate. Do talk to him a
little on the way," said the princess.

"Yes, perhaps, if it happens so."

"I never liked him. But this atones for a great deal. He's not
merely going himself, he's taking a squadron at his own expense."

"Yes, so I heard."

A bell sounded. Everyone crowded to the doors. "Here he is!" said
the princess, indicating Vronsky, who with his mother on his arm
walked by, wearing a long overcoat and wide-brimmed black hat.
Oblonsky was walking beside him, talking eagerly of something.

Vronsky was frowning and looking straight before him, as though
he did not hear what Stepan Arkadyevitch was saying.

Probably on Oblonsky's pointing them out, he looked round in the
direction where the princess and Sergey Ivanovitch were standing,
and without speaking lifted his hat. His face, aged and worn by
suffering, looked stony.

Going onto the platform, Vronsky left his mother and disappeared
into a compartment.

On the platform there rang out "God save the Tsar," then shouts
of "hurrah!" and _"jivio!"_ One of the volunteers, a tall, very
young man with a hollow chest, was particularly conspicuous,
bowing and waving his felt hat and a nosegay over his head. Then
two officers emerged, bowing too, and a stout man with a big
beard, wearing a greasy forage cap.

Chapter 3

Saying good-bye to the princess, Sergey Ivanovitch was joined by
Katavasov; together they got into a carriage full to overflowing,
and the train started.

At Tsaritsino station the train was met by a chorus of yo