ds,
and once more caught sight of Kanaris with his fat thighs and
interminable moustache, and of Bobelina and the blackbird. For fully
five minutes all present preserved a complete silence--the only sound
audible being that of the blackbird's beak against the wooden floor of
the cage as the creature fished for grains of corn. Meanwhile Chichikov
again surveyed the room, and saw that everything in it was massive and
clumsy in the highest degree; as also that everything was curiously in
keeping with the master of the house. For example, in one corner of the
apartment there stood a hazelwood bureau with a bulging body on four
grotesque legs--the perfect image of a bear. Also, the tables and the
chairs were of the same ponderous, unrestful order, and every single
article in the room appeared to be saying either, "I, too, am a
Sobakevitch," or "I am exactly like Sobakevitch."
"I heard speak of you one day when I was visiting the President of the
Council," said Chichikov, on perceiving that no one else had a mind to
begin a conversation. "That was on Thursday last. We had a very pleasant
evening."
"Yes, on that occasion I was not there," replied Sobakevitch.
"What a nice man he is!"
"Who is?" inquired Sobakevitch, gazing into the corner by the stove.
"The President of the Local Council."
"Did he seem so to you? True, he is a mason, but he is also the greatest
fool that the world ever saw."
Chichikov started a little at this mordant criticism, but soon pulled
himself together again, and continued:
"Of course, every man has his weakness. Yet the President seems to be an
excellent fellow."
"And do you think the same of the Governor?"
"Yes. Why not?"
"Because there exists no greater rogue than he."
"What? The Governor a rogue?" ejaculated Chichikov, at a loss to
understand how the official in question could come to be numbered with
thieves. "Let me say that I should never have guessed it. Permit me
also to remark that his conduct would hardly seem to bear out your
opinion--he seems so gentle a man." And in proof of this Chichikov
cited the purses which the Governor knitted, and also expatiated on the
mildness of his features.
"He has the face of a robber," said Sobakevitch. "Were you to give him a
knife, and to turn him loose on a turnpike, he would cut your throat for
two kopecks. And the same with the Vice-Governor. The pair are just Gog
and Magog."
"Evidently he is not on good terms with them,"
|