npowder than blood
expended. The losses on the Republican side were one killed and fifteen
wounded. On the Carlist side they were less, for the Carlists kept under
cover of the fern and furze. But then it must be considered that the
firing only lasted nine hours!
Don Carlos was not slow in calling the printing-press to his aid. One of
his first acts after his entry into his dominions was to start an
official gazette, _El Cuartel Real_, the first number of which is before
me as I write. I have seen queer papers in my travels, from the
_Bugler_, a regimental record brought out by the 68th Light Infantry in
Burmah, to the _Fiji Times_, and the _Epitaph_, the leading organ of
Tombstone City, in the territory of Arizona; but this assuredly was the
queerest. It was published by Cristobal Perez, on the summit of Pena de
la Plata, a Pyrenean peak. There might be less acceptable reading than a
_resume_ of its contents.
_El Cuartel Real_ does not impose by its magnitude. It is about
one-eighth the size of a London daily journal; but if it is not great by
quantity it is by quality. Over the three columns of the opening page
figure the three watchwords of the Royal cause, "God, Country, King."
The paragraph which has the post of honour is headed "Oficial," and has
in it a flavour of the _Court Newsman_. Here it is as it appears in the
original, boldly imprinted in black type:
"S. M. el Rey (q.D.g.) continua sin novedad al frente de su leal y
valiente ejercito.
"S. M. la Reina y sus augustos hijos continuan tambien sin novedad en su
importante salud."
As it is not vouchsafed to everyone to understand Castilian, I may as
well give a rough translation, which read herewith:
"His Majesty the King (whom God guard) continues without change at the
front of his loyal and valiant army.
"Her Majesty the Queen and her august children also continue without
alteration in their precious health."
Then _El Cuartel Real_ appends what takes the place of its leading
article--a reproduction of a letter from Don Carlos to his "august
brother," Don Alfonso, setting forth the principles on which he appeals
for Spanish support. This document is so important that I must return to
it anon. Then comes a circular from the "Real Junta Gubernativa del
Reino de Navarra," in session at Vera. The purport of this, epitomized
in a sentence, is to raise money. Next, we arrive at the "Seccion
Oficial," the most important paragraph of which announces t
|